My blogs birthday :)

Heute vor drei Jahren habe ich meinen ersten Eintrag auf diesem Blog gemacht. Ich habe nicht einmal darüber nachgedacht, dass ich es schaffen würde ihn so lange zu schreiben. Ich habe noch nie in meinem Leben von selber aus etwas so lange machen. Wenn ich es mir so recht überlege, denke ich, dass es Danke der Kommentare war, dass ich immer wieder weiter gemacht habe. Ich bin ein Typ, der hin und wieder einen "Good joob" - Satz hören muss, der mir Flügel verleiht. Schade, dass in meinem realen Leben ich niemanden solchen hatte, der mir so was sagen konnte. Vielleicht wäre ich mit meinem jetzigen Leben ganz anderswo. Naja, aber zurück zum Thema.

Mein größtes Geschenk ist das, dass ich immer wieder Mails bekomme wo Frauen mir Danken, dass ich diesen Blog schreibe. Wirklich, ich bin immer wieder gerührt wenn ich so etwas lese. Ich bekomme Nachrichten, dass Dank mir sich andere wagen sich besser anzuziehen, andere Kleider kaufen oder das ich halt eine Inspiration bin. Das ist für mich so eine große Belohnung und ist so viel für mich wert, dass ihr euch das gar nicht vorstellen könnt. Ich danke an all denen, die diese E-Mails an mich schreiben. Danke! Es so so ein wunderbares Gefühl zu wissen, dass man mit einem einfachen Blog das Leben anderer Personen verbessern kann. Es freut mich wirklich riesig, wenn man mir Bescheid sagt, dass man ähnlich wie ich sich zu Kleiden versuchte oder einfach nachfragte wo ich etwas gekauft habe - daher weiß ich das jemandem etwas gefielt. So was gibt so viel Lust zum Bloggen und zum Leben :)

Vielen Dank für meine Leser, Followers und denen die E-Mails schreiben. Danke das es euch gibt und ich hoffe ihr hält es mit mir noch ein weiteres Jahr aus.

Dzisiaj trzy lata temu napisałam swój pierwszy post. Pisząc go przez myśl nie przeszło mi, że wytrwam w tym trzy lata i będę miała tylu obserwujących. Nigdy w życiu, z własnej woli nie robiłam czegoś regularnie przez tyle czasu. Jestem sobą zadziwiona,  że tym razem było inaczej. Podejrzewam, że chodzi tu o komentarze, że ciągle znalazł się ktoś, kto napisał coś o wydźwięku "świetna robota" i dodawało mi to skrzydeł. Szkoda, że w moim życiu na żywo nie miałam takich osób, które by tak mówiły, może osiągnęłabym więcej w innych dziedzinach. Ale ja nie o tym :) Bardzo się cieszę, że mam tylu czytelników, komentujących i obserwujących. Nie jeden by się zaśmiał i powiedział, że 270 to żadna liczba. Dla mnie jest. Wiem, że jest niesamowita ilość blogów, które po miesiącu działania mają ponad tysiąc osób. Mogę jedynie się poszczycić tym, że nie robiłam konkursów, rozdań, nie pisałam do innych blogerów z prośbą o obserwowanie, skomentowanie mojego najnowszego posta, czy pomoc rozkręcenia im bloga. Nie jestem na żadnych facebookach, lookbookach, Modnych Polkach i tym podobnych. Mogę z dumą powiedzieć, że osoby, które mnie obserwują robią to dlatego, ponieważ coś ich w moim blogu przyciągnęło,a nie dla rewanżu lub innych korzyści. I dlatego uważam, że mam najbardziej cennych obserwatorów od innych :) I myślę, że w tym przypadku 270 jest o wiele więcej warte niż 1500 :) Dziękuję Wam, że chcecie tu regularnie zaglądać :) 

Przyznam, że były momenty, w których myślałam, że prowadzenie bloga nie ma już większego sensu. Wtedy zaczęły przychodzić do mnie maile, od różnych osób, które pisały, że dziękują mi, że jestem, oraz, że dzięki mnie zrozumiały, że ubieranie się trochę ładniej nie jest dozwolone tylko dla osób o rozmiarze S. Zrozumiałam, że nie pokazuję tylko moich ubrań, jak je zestawiłam ale, że są ludzie, którym daję odwagę na wyjście ze swoich szarych smutnych koszulek i włożenie czegoś o wiele ciekawszego. Te maile są dla mnie największą nagrodą za prowadzenie tego bloga. Dzięki nim wiem, że dla kogoś mogłam zrobić coś dobrego. Może nic materialnego, czegoś, co można pokazać. Ale jeśli dałam odwagę, promyk nadziei to jestem bardzo, bardzo szczęśliwa i bardzo dziękuję tym, którzy zdecydowali się mi o tym powiedzieć. Te wiadomości są moimi największymi skarbami i spoglądając na nie mogę śmiało powiedzieć, że za pomocą zwykłego bloga byłam w stanie zmienić czyjeś życie na lepsze. Cieszy mnie też, że dzięki blogowaniu poznałam kilka cudownych osób, których istnieniu inaczej w życiu bym się nie dowiedziała i z którymi do dziś utrzymuję świetny kontakt i sprawiają, że każdy mój dzień staje się o wiele lepszy :)

Jeszcze raz, dziękuję Wam wszystkim. Za czytanie, za oglądanie, za komentowanie i za pisanie maili. Mam nadzieję, że wytrwacie ze mną jeszcze kolejny rok ;)