Sequin stars ( 500 post!)

Bluzkę tę prawdopodobnie w tej postaci pokazuję po raz ostatni. Niepewna swoich sił, by naszyć cekinowe gwiazdki wybrałam najrzadziej używaną, bo niemiłą w dotyku i kiepsko leżącą bluzkę. Potem okazało się, że efekt bardzo mi się spodobał ale zrobiłam jeden błąd. Gwiazdki naszyłam tak, że założywszy na to jakikolwiek sweter, kurtkę, czy marynarkę, całkowicie będą zasłonięte. Ale wpadłam na pomysł, że wezmę inną bluzkę, w której czuję się dużo lepiej, z tej powycinam naszyte aplikacje, nawet z małym marginesem i na tą nową naszyję. Tym razem mądrzej je porozmieszczam i niewykluczone, że dorobię kilka nowych. Jestem ciekawa jak to wyjdzie :)

Po opublikowaniu zauważyłam, że ten post jest moim 500-nym postem. Kto by pomyślałm, że już napisał pół tysiąca postów!!!!

Die Bluse, die ich hier trage wird wahrscheinlich das letzte mal gezeigt. Weil ich meiner Fähigkeiten mir nicht sicher war habe ich die am seltensten getragene Bluse genommen und auf der die Pailletten Sterne aufgenäht. Danach erwies es sich, dass der Endeffekt ziemlich gut ist aber die Bluse ganz unangenehm zu tragen ist. Und ich habe noch einen Fehler begangen. Ich habe die Sterne so aufgenäht, dass wen ich etwas drüber ziehe wie z.B. eine Strickjacke, die fast völlig verdeckt sind. Und die Bluse hat einen schlechten Schnitt um sie einfach nur so zu tragen. Deswegen bin ich auf die Idee gekommen, dass ich eine andere Bluse nehme, diesmal eine bequeme, und die Sterne aus der Alten ausschneide und auf die neue aufnähe. Mal sehen wie das funktioniert :)

Ich habe gerade bemerkt, dass dieser Post der 500 ist. Wer hätte gedacht, dass ich ein halbes Tausend Post schreiben werde!!! :)

The blouse I am wearing will be probably shown for the last time. I was unsure about my skills and for sewing sequin stars I took an very seldom worn blouse. I really liked the effect when I was ready but I didn't like to wear the blouse. It is very uncomfortable and the textile is weird. And I made an mistake. I sewed the stars in such stupid way, that when I put something over like a cardigan the stars are covered. So I've got this idea that this time I will take a good blouse, cut the stars from the old blouse out and sew them on the new one. We will see how it will work :)

I just noticed that this is the 500 published post on my blog. Who would thought that I will write a half thousand posts!!!