Pinky pink

Czasami przychodzi taki moment, że mam ochotę włożyć na siebie wszystko, co mam różowe. Oczywiście w miarę się powstrzymuję ponieważ, gdybym tak zrobiła to miałabym na sobie różowe trampki, spodnie, koszulkę i kurtkę :) Tym razem ograniczyłam się "tylko" do swetra i chustki. Lub płaszcza i kurtki :) Bo przecież jak mam płaszcz to nie widać swetra, a jak płaszcz zdejmę.. t o wiadomo. Więc mam tylko dwie takie rzeczy na sobie ;) Mimo mojej prawie trzydziechy już na karku wciąż przychodzą momenty, że mam ochotę ubrać wszystko, co słodkie i wyjść tak nie bacząć, co pomyślą o mnie inni. Dlaczego? Nie wiem. Może nadrabiam beztroskie lata :p

Manchmal kommt so ein Moment, wo ich Lust habe das alles anzuziehen was ich in pink habe. Aber ich versuche mich etwas zurückzuhalten sonnst hätte ich pinke Turnschuhe, eine pinke Hose, T-Shirt und Jacke an. Darum gibt es diesmal nur zwei Elemente in dieser wunderschönen Farbe. Entweder Strickjacke und Halstuch oder Jacke/Mantel und Halstuch. Wenn ich meinen Mantel trage dann sieht man doch die Strickjacke nicht? ;) Obwohl ich schon fast dreißig b bin ist mir manchmal nach mehr süßigkeit im Outfit. Ich ziehe mich so an, und gehe raus ohne auf die anderen zu achten. Warum? Keine Ahnung :) Vielleicht muss ich was nachholen :)

Sometimes there are moments that I am in the mood to wear in pink everything I have. I must control myself, otherwise I would wear pink sneakers, pants, a pink t-shirt, cardigan, and a pink coat. This time there are only two pink elements. Although I am almost in my thirties there are moments when I want to make my outfit more sweet, go out and not to care what others think. I don't know why. Just because :)