asymmetric

Ta sukienka jest jedną z moich ulubionych... przejawia to się niestety tym, że na każdą okazję jest mi zbyt szkoda ją ubrać i praktycznie wisi w szafie. Jestem świadoma tego, że muszę to zmienić. Jest ona kolejną pamiątką z Londynu. Również kupiona w New Looku. Tak między nami to wszystkie ubrania kupiłam tam - nakupiłam tam tyle ubrań, że nie miałam serca ciągnąć męża po innych sklepach. I w sumie było mi też szkoda na to czasu. Wielkim plusem sukienki jest to, że zakrywa tył nóg, a przód odkrywa. W moim przypadku jest to idealne rozwiązanie, gdyż nie jestem zbytnio zachwycona tamtą stroną moich nóg :) Sówka, którą mam jako naszyjnik ma dla mnie szczególne znaczenie. Ponieważ Londyn był wycieczką z okazji naszej trzeciej rocznicy ślubu, postanowiliśmy niczego sobie nie kupować. Lecz w samą rocznicę, mąż ją upatrzył w jednym ze sklepików, do których zajrzeliśmy i koniecznie chciał bym miała od niego coś, co będzie mi przypominał ten czas i miejsce. Jakże tu traktować obojętnie taką biżuterię :)
Przyznam, że torebka była trochę dobierana pod zdjęcia, pod koniec jednak mi nie pasowała i w efekcie wymieniłam ją na inną.

Dies ist eins meiner Lieblingskleider, darum ist es mir immer wieder zu schade es anzuziehen und es hängt dauernd im Schrank. Es ist noch ein Souvenir aus London. Ich habe es in New Look gekauft, wie alle anderen Klamotten. In diesem Kleid mag ich insbesonderen dessen Länge. Sie verdeckt die hinteren Partien der Beine (von denen ich nicht gerade Stolz sein kann) und zeigt dafür ganz schon Bein vorne. Die Gelbe Tasche habe ich nur so zu den Fotos genommen. Später entschloss ich eine andere zu nehmen. Irgendwie kann ich mich zu der Tasche nicht überzeugen...

This is one of my favourite dresses. Unfortunately that means that no occasion is good enough to wear it. This way it is hanging in my closet all the time. And I know I should change it. I love the length of the dress. It covers the back of the legs (from what I am not too proud of) and shows a lot of the leg in the front (what I don't mind). I took the yellow bag only for the pictures. After that I decided to take another one...

Tutaj ta sama sukienka i buty tylko w innym towarzystwie. Myślę, że tak wygląda sporo lepiej!!!!

Sukienka - New Look Inspire, buty - New Look, żółta torebka - New Yorker, czerwona torebka - Primark, czerwony naszyjnik - H&M

Hier noch das gleiche Outfit nur mit roten Accessoires. Ich denke die sehen viel besser aus als diese hässliche gelbe Tasche :)

Kleid - New Look Inspire, Schuhe - New Look, gelbe Tasche - New Yorker, rote Tasche - Primark, rote Halskette - H&M

This is another outfit with the same dress. I think the red accessories looks a lot better than this awful yellow bag.

Dress - New Look Inspire, shoes - New Look, yellow bag - New Yorker, red bag - Primark, red necklace - H&M