between warm and cold

Coś pomiędzy ciepłem, a zimnem. Popołudniami momentami jest tak, że wydawać by się mogło, że pełnia lata powróciła. Wieczór jednak przypomina, że wcale tak nie jest i jesień już tuż tuż. A nawet, że nastała. Stąd bluzka - bez rękawków, by jeszcze nacieszyć się ciepłem. W torebce jednak schowany sweter, na wieczór właśnie. Przyznam, że buty przed wyjściem zmieniłam na pełniejsze, na wszelki wypadek. Ale w tym samym kolorze, więc chyba się liczy? Kto bardzo ciekawy może podejrzeć na Instagramie :)
Zestaw najprostszy z możliwych, bo i wyjście bardzo proste - bo na zakupy :)

Für etwas zwischen Wärme und Kälte. Am Nachmittag könnte man denken es sei noch Hochsommer. Doch der Abend erinnert, dass der Herbst schon vor der Ecke steht. Oder sogar, dass er schon da sei. Daher das Shirt - Ärmellos um noch die Nachmittagswärme zu genießen, doch in der Tasche ruht die Strickjacke - für den Abend. Ich muss zugeben, dass ich vor dem Ausgehen noch schnell die Schuhe gewechselt habe. So für die Sicherheit auf etwas wärmere. Aber in der selben Farbe, zählt doch, oder? Neugierige können das ganze Outfit auf Instagram sich mal anschauen.
Ein sehr schlichtes Outfit für einen sehr schlichten Anlass - Einkaufen :)

For something between the warm and the cold. At afternoon you could thing that summer is still there, but the evening reminds that autumn is just around the corner. Or it already has come. Therefore the shirt - sleeveless to enjoy the warmth at the afternoon. But in the bag there is a cardigan. For the evening. Before going out I changed the shoes. To be sure, for warmer ones. But in the same colour. It counts, right? For curious the whole outfit can be seen on Instagram.
A very simple outfit for a very simple occasion - shopping :)

Bluzka - New Look Inspire, spodnie - C&A, buty - Siemes.de, chustka - Primark, bransoletka - New Look, torebka - Xbags

Shirt - New Look Inspire, Hose - C&A, Schuhe - Siemes.de, Halstuch - Primark, Armband - New Look, Tasche - Xbags

Shirt - New Look Inspire, pants - C&A, shoes - Siemes.de, scarf - Primark, bracelet - New Look, bag - Xbags