DIY Cat

Kiedyś widziałam sweter z takim kotem. Sweter ze względu na zabawny motyw bardzo mi się spodobał, ale jego dekolt, albo raczej jego brak, całkowicie zniechęcił mnie do zakupu. Co z tego, że ciuch piękny, skoro swoim krojem psuje nam sylwetkę? Dla mnie nic straconego :) Namalowałam sobie tego kota na koszulce, której dekolt sama ucięłam :) Chyba jakoś wyszło? :)

P.S. Wreszcie udało mi się kupić idealne nude baleriny! Ich kolor jest niemal identyczny do odcienia mojej skóry :) A takie niełatwo znaleźć :)

Ich habe mal einen Pullover mit dieser Katze gesehen. Er gefiel mir sehr (durch dieses Katzenmotiv). Doch das Dekolletee (genauer: kein Dekolletee) hat mich von dem Kauf abgebracht. Was bring schon das schönste Kleidungsstück, wenn es mit seinem Schnitt unsere Silhouette deformiert (ich rate den meisten Plus Size Blogerrinen sich darüber mal Gedanken zu machen ;) )? Aber nichts geht verloren :) Ich habe mir die Katze selber auf ein T-Shirt gemalt und das Dekolletee selber geschnitten. Sieht doch gar nicht mal so schlecht aus, oder? :)

P.S. Es ist mir endlich gelungen die perfekten nude Ballerinas zu kaufen :) Also solche dessen Farbe sehr meinen Hautton gleicht :)

I saw a pullover with this cat some time ago. I liked it. Because of the cat. But the décolletage (or more the leak of it) discouraged me to buy it. Where is the sense in buying the most beautiful clothes when they deform our body? I still wanted the cat... so I took a shirt and painted this cat on it. And I cut the décolletage as I needed it :) I think it looks quite good, huh?

P.S. Finally I found the perfect nude flats :) They colour is almost the same as my skin tone :)

Kurtka - MS Mode, koszulka - DIY, spodnie - New Look Inspire, buty - Deichmann, torebka - River Island, bransoletki - New Look, zegarek - Fiorelli

Jacke - MS Mode, Shirt - DIY, Hose - New Look Inspire, Schuhe - Deichmann, Tasche - River Island, Armbänder - New Look, Uhr - Fiorelli

Jacket - MS Mode, shirt - DIY, pants - New Look Inspire, shoes - Deichmann, bag - River Island, bracelets - New Look, watch - Fiorelli