598: My fur is outside!

Mówi się, że nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło... zatem zrobiło się na tyle zimno, że mogę nosić moją futrzaną kamizelkę, która grzeje niczym mały piecyk :) Nosząc ją przeszło mi przez myśl, że całkiem nieźle byłoby mieć taką kurtkę. Milutką i cieplutką... i niestety dodającą optycznie ze trzy, cztery rozmiary :) No i chyba wyglądałabym w tym trochę kiczowato? Choć najwięcej radości ma mój mąż, gdy zakładam kamizelkę traktuje mnie jak wielkiego pluszowego misia i co chwila głaska po plecach ;)

Mann sagt, es gibt nichts Schlechtes, an dem nicht auch etwas Gutes ist... demnach ist es jetzt kalt genug geworden um meine Fellweste ruhig tragen zu können :) Sie wärmt wie ein kleiner Heizofen. Für einen kurzen Moment dachte ich, dass es toll wäre so eine Jacke zu haben. So flauschig und warm... und optisch zwei oder drei Größen größer zu sein :/ Und außerdem würde ich darin etwas kitschig aussehen? Aber ich muss zugeben, dass mein Mann die größte Freude an der Weste hatte. Er behandelte mich wir einen großen Teddy Bären und streichelte mich die ganze Zeit am Rücken :)

They say that every cloud has a silver lining... therefore it is cold enough to wear my fur vest and feel good in it :) It warms as a little oven. For a short moment I thought I might buy a jacket like this, so warm and fluffy... and optical making me 3 or 4 sizes bigger... And besides, it's a little kitschy, isn't it? The most pleasure had my husband by treating me like a giant teddy bear and stroking my bag :)

Spodnie i kamizelka - MS Mode | bluza i naszyjnik - H&M | buty - Deichmann | torebka - Fiorelli

Hose und Weste - MS Mode | Pulli und Halskette - H&M | Schuhe - Deichmann | Tasche - Fiorelli

Pants and vest - MS Mode | pullover and necklace - H&M | shoes - Deichmann | bag - Fiorelli