632: comfy

Kann ein lässiges Outfit nicht langweilig sein? Letztens stand ich vor einer kleinen Reise in eine andere Stadt, ich wollte mich bequem kleiden und dennoch interessant aussehen. In meinem Kleiderschrank hängt nicht mal eine Fleecejacke (und das wird sich auch nicht ändern) deswegen beschloss ich mit verschiedenen Stilen zu kombinieren. Ich fing mit den Schuhen an - ich nahm meine geliebten Sneakers, die toll für längeres laufen waren. Ich konnte sie mit einer Parka oder Daunenjacke kombinieren, doch dann würde ich mich wie ein Schulmädchen fühlen. Ich bräuchte dann nur noch einen Rucksack und einen gestreiften Schal ;) Stattdessen nahm ich einen eleganten Mantel und eine klassische Tasche farblich den Schuhen angepasst.

Um das ganze gut zu ergänzen und es lässiger werden lassen, zog ich einen fröhlichen Pullover an (in Pullover mit verschiedenen Bildern oder Motiven fühle ich mich nicht wohl, für eine ü30 sind Punkte genug) und Röhrenjeans. Weil das ganze Outfit aus schwarz-rot mit weißen Punkten bestand, fügte ich noch einen Schal in einer kontrastierenden Farbe hinzu. Jede nächste Farbe würde aus diesem Outfit eine Katastrophe machen. Drei Farben + eine extra in kleiner Dosis sind genug :) Ich fühle mich in diesem Stilmix sehr wohl. Dank der Farbwahl sah er ziemlich original aus und bequem war er dazu auch sehr :)

Czy ubranie "na luzie" może nie być nudne? Ostatnio mając w perspektywie trochę dalszą wycieczkę do innego miasta, chciałam ubrać się wygodnie ale zarazem nie wyglądać jak nudny turysta. W mojej szafie nie posiadam ani jednego polara (i nie mam zamiaru tego stanu rzeczy zmieniać) zatem postanowiłam pokombinować trochę ze stylem. Zaczęłam od trampek - moich ulubionych butów na dalsze wyprawy. Mogłam je zestawić z parką lub puchową kurtką, ale czułabym się wtedy jak licealista wracający ze szkoły. Do kompletu brakował by mi tylko pasiasty szalik i plecak.

Zamiast tego zdecydowałam się na elegancki płaszcz i torebkę pasującą do chyba wszystkich stylów (czyt. w miarę klasyczną) i pasującą do butów. By reszcie nadać trochę luźny charakter włożyłam wesoły sweter (w takich z obrazkami nie czułabym się komfortowo ze względu na mój wiek, zatem kropki dla >30 są wystarczająco szalone) i spodnie typu rurki. Ponieważ całość utrzymana była w kolorystyce czarno - czerwonej + białe kropki (co wyglądało nudno i przewidywalnie) do całości dodałam turkusowy szal. Jeśli chodzi o kolory to na tym był koniec - każdy kolejny sprawiałby, że przypominałabym coraz bardziej choinkę. W takim miksie stylowym czułam się bardzo dobrze. Dzięki wyborze kolorów wyglądał całkiem niebanalnie, a przy okazji byłam ubrana bardzo wygodnie :)

Can a casual outfit look interesting? Recently I was going for a little trip to another city and I wanted to dress comfortable and stylish as well. There isn't hanging even one fleece jacket in my wardrobe (and this is not going to change) and so I had the idea to make a little style mix.
I started with my shoes - I chose my favourite red sneakers (perfect for long walking). I could combine it with a parka or a down jacket but I would feel like a school girl. So I decided to wear an elegant coat and take a red classy bag. To make the rest more casual I put on a funny pullover (I don't feel good in this pullovers with motives - I fell I am to old for that, dots a funny enough for a over 30 lady) and skinny jeans.
I was wearing black and red with a hint of white dots - that looked a little boring, that's why I decided to put a turquoise scarf. Every next colour would make from this outfit a disaster.

I really liked this stylemix. Thanks the colours it looked quite original and it was very comfotable as well :)

Mantel und Pullover - H&M+ | Hose - Clockhouse XL | Tasche - Fiorelli | Schal - Terranova

Płaszcz i sweter - H&M+ | spodnie - Clockhouse XL | torebka - Fiorelli | szal - Terranova

coat and pullover - H&M+ | pants - Clockhouse XL | bag - Fiorelli | scarf - Terranova