669: Evening at the river

Anfang dieses Jahres habe ich meine neue Hose gezeigt, genauer genommen im diesen Post: 626: triple with gold . Ursprünglich hatte die Hose einen Gummi am Hosenbein. Für eine mochte das ziemlich cool aussehen, doch mich hat es an peinliche Jogginghosen erinnert. Damals habe ich versprochen, dass das nächste mal, wenn ich die Hose hier zeige, sie ohne Gummi ist. Und ich habe mein Versprechen gehalten. Ich denke, sie seht wesentlich besser aus, doch ich muss sie wohl noch etwas kürzen und genauer am Hosenbein bügeln :). Ich habe die Hose ziemlich spontan angezogen, was der Grund für meine kleine Vernachlässigung ist.

Bei der Beschreibung meiner Sachen, die ich trage, habe ich bei der Halskette erwähnt sie sei ein DIY. Nun, ich habe von meinem Mann diesen Eulen-Anhänger auf einer langen und dünnen Kette bekommen. Um es etwas moderner zu gestalten habe ich sie an eine kurze und dicke Kette befestigt.

Na początku roku pokazywałam moje koronkowe czarne spodnie, w tym poście: 626: triple with gold . Spodnie te oryginalnie, co widać na tamtych zdjęciach, miały w nogawkach wszyte gumki. Dla jednych pewnie wyglądało to szalenie modnie, mnie się kojarzyło z tandetnymi spodniami dresowymi. Obiecałam, że następnym razem, gdy pokażę spodnie, będą bez gumek. I obietnicy dotrzymuję. Myślę, że teraz wyglądają o wiele lepiej, choć muszę pomyśleć o ich skróceniu i staranniejszym wyprasowaniu przy dole nogawki :). Spodnie włożyłam dość spontanicznie i może stąd to małe niedopatrzenie.

W opisie moich rzeczy, podałam, że naszyjnik jest DIY. Otrzymałam od męża zawieszkę z sową na bardzo długim łańcuszku, postanowiłam całość trochę unowocześnić przepinając ją na grubszy i krótszy łańcuch.

At the beginning of this year I showed you my black lace pants, in this post: 626: triple with gold . Originally the pants had sewed a rubber in the pant leg. Some of you might think this is cool, but for me it looked like jogging pants. I promised you, that next time I'll show the trousers, they will be without the rubber. And I kept my promise. I think, they look a lot better now, although I have to think about shorten them a little bit and iron them more precisely. I admit, I put them on very spontaneous, what is the reason of my negligence.

At the description of things I am wearing, I wrote my necklace is a DIY. To be more precisely: I've become the pendant on a long and thin neck-chain from my husband. To make it more modern I attached the owl to a shorter but thicker chain.

Mantel - H&M | Hose - MS Mode | Shirt - Asos Curve | Tasche - Parfois | Halskette - DIY

Płaszcz - H&M | spodnie - MS Mode | bluzka - Asos Curve | torebka - Parfois | naszyjnik - DIY

Coat - H&M | pants - MS Mode | shirt - Asos Curve | bag - Parfois | necklace - DIY