Ich habe mir seit gestern vieles überlegt. Das ganze hat mir sehr die Augen auf die deutsche Mentalität geöffnet. Ich muss zugeben, dass dort wo ich herkomme das ganze anders aussieht und Blogs ganz anders empfangen werden. Ich wohne hier nicht lange und vieles muss wohl noch gelernt werden.
Wenn sich jemand von mir angegriffen gefühlt hat, dann soll er wissen, dass dies nicht meine Absicht war. Ein weniger direktes Schreiben werde ich wohl noch lernen müssen, mir war nicht klar, dass dies was ich schreibe jeder immer sehr persönlich nimmt. Von heute an werde ich darauf Rücksicht nehmen.
Jeder macht Fehler und ich hoffe, dass die, die sich verletzt fühlen mir verzeihen. So viel kann ich nun sagen. Und jetzt kommt der Text mit den Streifen.
Liebe Damen, jede von uns sieht fabelhaft in Streifen aus. Es kann aber manchmal so vorkommen, dass die Streifen und größer machen. Was natürlich nicht heißt, dass wir es sein lassen sollten diese Streifen zu tragen. Es gibt da ein Paar simple Tricks sie besser erscheinen zu lassen. Wie z.B. eine Strickjacke oder Blazer darauf zu ziehen. Bei wärmeren Tagen ist ein langer Schal eine ziemlich gute Idee. Aber das alles nur wenn ich wollt.
Wenn sich jemand von mir angegriffen gefühlt hat, dann soll er wissen, dass dies nicht meine Absicht war. Ein weniger direktes Schreiben werde ich wohl noch lernen müssen, mir war nicht klar, dass dies was ich schreibe jeder immer sehr persönlich nimmt. Von heute an werde ich darauf Rücksicht nehmen.
Jeder macht Fehler und ich hoffe, dass die, die sich verletzt fühlen mir verzeihen. So viel kann ich nun sagen. Und jetzt kommt der Text mit den Streifen.
Liebe Damen, jede von uns sieht fabelhaft in Streifen aus. Es kann aber manchmal so vorkommen, dass die Streifen und größer machen. Was natürlich nicht heißt, dass wir es sein lassen sollten diese Streifen zu tragen. Es gibt da ein Paar simple Tricks sie besser erscheinen zu lassen. Wie z.B. eine Strickjacke oder Blazer darauf zu ziehen. Bei wärmeren Tagen ist ein langer Schal eine ziemlich gute Idee. Aber das alles nur wenn ich wollt.
Często się słyszy, że kobiety plus size nie powinny nosić pasków. Bluzki, czy topy mogą sprawiać, że sylwetka będzie wydawała się trochę szersza. Niekoniecznie trzeba przez to rezygnować z paskowanych ubrań. Myślę, że dobrym pomysłem na zaadoptowanie takich pasków jest włożenie na nie dodatkowej warstwy jak np. sweter, kurtka, czy marynarka. W cieplejsze dni nałożenie długiego szala może też "zniszczyć" efekt "poszerzania" :)
I think it should be finally said: a plus size woman will not always look good in horizontal stripes. It just doesn't look good on everybody (plus size) without a cardigan, jacket, blazer, vest or scarf. It just depends of your body shape and/or how you wear it.
They say, that there are clothes in that a plus size lady will never look good. Well, I don't agree with that opinion. I think that you can look in almost everything great but it just has to be worn a different way.
Here is an idea how to wear a stripped shirt without looking bigger than you are. Wearing something over it is the key. Because it was an cooler evening I could wear a cardigan. When it gets warmer I'm gonna replace this cardigan with a wither scarf that optically cuts the horizontal stripes and make the whole outfit look better :)
They say, that there are clothes in that a plus size lady will never look good. Well, I don't agree with that opinion. I think that you can look in almost everything great but it just has to be worn a different way.
Here is an idea how to wear a stripped shirt without looking bigger than you are. Wearing something over it is the key. Because it was an cooler evening I could wear a cardigan. When it gets warmer I'm gonna replace this cardigan with a wither scarf that optically cuts the horizontal stripes and make the whole outfit look better :)
Rock - Asos Curve | Shirt - H&M+ | Strickjacke - MS Mode | Schuhe - New Yorker | Armbänder - Souvenir von Gran Canaria | Uhr - Timex
Spódnica - Asos Curve | bluzka - H&M+ | sweter - MS Mode | buty - New Yorker | bransoletki - pamiątka z Gran Canarii | zegarek - Timex
Skirt - Asos Curve | shirt - H&M+ | cardigan - MS Mode | flats - New Yorker | bracelets - souvenir from Gran Canaria | watch - Timex
Oj chciałabym mieć takie wyczucie stylu jak Ty !!: ) A te zdjęcie z sówką urocze ♥
ReplyDeleteE tam ;) Ale dziękuję :)))
Deletewspaniałe zdjęcia, wspaniała stylizacja, wspaniała Ty !
ReplyDeleteDziękuję :)
DeleteAsiu! Masz dzisiaj piękny make-up i super nogi. Nie mogę uwierzyć, że mamy ten sam rozmiar. Jednak sylwetki zupełnie inne. :( Jeżeli chodzi o podejście do ubierania, to u nas tzn. w Polsce takie odejście nie przejdzie, że jesteś gruba ubierz się byle jak. Mi się własnie wydaje, że jak się fajnie ubiorę to wykonałam dużo lepszą robotę niż chudsza koleżanka. :)
ReplyDeleteZauważyłam, że do zdjęć trzeba malować się trochę mocniej, w przeciwnym razie cały makijaż znika... Nasze sylwetki wcale nie muszą być różne, odpowiednie kroje ubrań i poza do zdjęć potrafią dać całkiem fajny efekt :)))
DeleteWiem, że nie przejdzie. A w Niemczech nie przejdzie, że nie wolno mówić innym by ubierali się według zasad. Dość spora różnica jak na dwa kraje sąsiadujące ze sobą.
Bardzo dobrze Ci się wydaje :)
Ich mag dein Outfit, egal ob da jetzt Streifen drin sind oder nicht, ich finde es alles in allem einfach schön :)
ReplyDeleteLiebe Grüße und irgendwie kommt mir die Eule bekannt vor...
Vielen lieben Dank Steffi :)
DeleteAlso teilen wir uns eine Eule? :))))
Pięknie, zgrabnie i tak wiosennie :D Czytając twoją notkę zdziwiło mnie to podejście w niemieckiej blogosferze. Skoro media coraz częściej pokazują że większe kobiety też są piękne i mogą fajnie wyglądać, to czemu kobiety, o których wspominasz same sobie robią krzywdę, bo nie wierze, że takie podejście ma być drogą do samoakceptacji i zadowolenia z własnego odbicia w lustrze. Co do zasad, to tez lubię je łamać, gdy chodzi o niskie kobiety, a tez sporo jest i w ich przypadku rzeczy, których nie powinno się nosić :)
ReplyDeleteGosia, to pytanie sobie sama zadaję odkąd tu mieszkam. Łatwiej jest chyba sobie wmówić, że brzydkie jest piękne niż postarać się lepiej dobierać ubrania, pójść do fryzjera itp.
DeleteDziękuję bardzo :)
Nu möchte ich doch mal etwas zu deinem Outfit sagen: es ist toll. Die rote Strickjacke passt wunderbar zu der Shirt/Rock Kombi, vor allem weil du die Ärmel unten noch herauslugen lässt. Allet chic ;-)
ReplyDeleteLG, G.
Ich weiß das sehr zu schätzen. Du hast mich damit sehr angenehm überrascht als einzige leider. Aber toll dass es solche Menschen, wie dich gibt. Respekt.
Deleteja lubię paski, wszystko zależy od reszty części stroju... jeśli założymy tak jak Ty kardigan to nas optycznie wyszczupli :)
ReplyDeleteDokładnie :)
DeleteSchwarz, weiß, rot, das ist wieder genau etwas für mich. Sehr schön und die Streifen gefallen mir auch. Ich weiß nicht, was an deinem Schreibstil sein soll, dass es irgendwo für Aufregung gesorgt hat, mir wär da in keinster Weise je was aufgefallen. LG, Flora
ReplyDeleteEs ist ungültig :) Vielen Dank liebe Flora :)
DeleteSchönes Outfit! Die Farbkombi gefällt mir sehr gut und die Schuhe sind total süß ;-).
ReplyDeleteLG
Curvy Claudia
Danke :) Hätten sie noch eine dickere Sohle wären sie perfekt :)
DeleteBardzo wdzięczny zestaw.
ReplyDeleteJa tam uważam, że paski nie poszerzają;)
Dziękuję :)
DeleteWiele osób tak uważa :)
Ich finde deinen Beitrag toll! Ich kenne ja auch diesen verbreitenden Irrsinn, dass Streifen an uns nicht toll aussehen würden. Ich finde man muss probieren! Anhand deiner Fotos sieht man ja, dass es richtig toll aussehen kann ♥
ReplyDeleteJa, probieren ist der Schlüssel. Nicht alle Sachen mit Streifen sehen toll aus. Aber alles ist eine Frage des Figur-Typen und der Form des Oberteils. Wenn es nicht richtig sitzt bleiben ja immer Strickjacken ;)
DeleteGanz toller Beitrag. Ich fand ja immer, dass Querstreifen an niemandem gut aussehen, aber mit dem Cardigan, das ist mal ne ganz neue und gute Idee. Merke ich mir auf jeden Fall auch für mich und erzähl es meiner Mama :)
ReplyDeleteLiebe Grüße
Elli
http://helloelli.blogspot.de/
Eine Menge Plus Size Blogger zeigt, dass man Streifen ganz gut tragen kann. Aber es gibt ja viele Leute, die behaupten man sollte sie lieber gar nicht tragen. Ich trage sie sehr selten, ich bin eher ein Pünktchen-Typ :)
DeleteDanke Elli :)
Piękne zdjęcia a paski wręcz wyszczuplają jeśli są tak dobrze dobrane:)
ReplyDeleteDziękuję :)
DeletePrzepiękny zestaw <3 Zdjęcie z falującą spódniczką jest cudne :-))) A sowaaaa! Sama słodycz, bardzo mnie urzekła :-)))
ReplyDeleteJak najbardziej się zgadzam, że nałożenie jeszcze dodatkowej warstwy na pasiaste ubranie niweluje efekt powiększenia!
Dziękuję Marta :)
Deletemój ulubiony zestaw z twojego bloga :) czerwień, czerń i biało-czarne paski... ideał ! świetnie wyglądasz :D
ReplyDeleteTo miłe :) Dziękuję bardzo :)
DeleteBardzo ładnie w paskach, można je nosić i w większym rozmiarze i wyglądać szczupło.
ReplyDeleteBardzo mnie zaciekawił Twój wpis jeśli chodzi o niemieckie blogi i zgadzam się, ubiór ma nas zdobić a nie odwrotnie /widzę, że zmieniłaś wpis ale ja przeczytałam i ciekawa jestem jaki był oddźwięk na blogach niemieckich właśnie/...pozdrawiam...
Dziękuję Basiu.
DeleteBardzo zły, oj nie wyobrażasz sobie :)
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteTolles Outfit! Und die Eule sowieso ;-) Der Rock steht Dir wirklich gut.
ReplyDeleteIch finde es toll, dass Du Deinen Beitrag geändert hast.
Danke sehr.
DeleteDas musste ich, nachdem mir klar geworden ist, dass manche Worte die ich in polnisch sagen wollte in deutsch einen viel stärkeren Ausdruck hatten.
Ich glaube, dass die deutschen Leser das ansehen. Sehr lange wohne ich hier nicht aber bemerkt habe ich schon, dass die Deutschen keinen Hass in sich tragen und nicht nachträglich sind :) Das finde ich toll :)
Joasiu ja też uważam, że umiejętne połączenie pasków jest dla wszystkich. Świetny zestaw! Buziaki!
ReplyDeleteDziękuję :)
DeleteAleż ty pięknie wyglądasz w tej stylizacji !!! Jestem zachwycona i oczarowana. Do tego tak uroczo zapozowałaś do zdjęć :) Swoją drogą to uwielbiam paski w każdej postaci :)
ReplyDeleteDzięki Aga :)
DeletePiekny zestawik! bardzo mi się podba. Spokojny, niby klasyk, a jednak zywy i nie nudny. Wszystko z umiarem. Niczego za duzo, ani za mało, lecz w sam raz.
ReplyDelete