The bokeh tank top

Ein Shirt (oder Sweatshirt - ich weiß es nicht mehr genau) mit Bokeh-Print habe ich schon woanders gesehen, ich habe aber davon die Finger gelassen, weil der Ausschnitt bis zum Hals reichte, was bei meinem runden Gesicht keine gute Idee ist.
Aber, als ich dieses Shirt bei Mode58 (www.mode58.de), wo ich mir was aussuchen dürfte, gesehen habe, habe ich mich sofort verliebt. Auf die Marke Aprico bin ich schon bei meiner Recherche für den Artikel über Florale Inspirationen (Plus Size Trend Guide: FLORAL) aufmerksam geworden. Ihre Teile sind einfach kleine Kunststücke. Ich bin so froh, dass Dank Mode58 ich dieses Teil ergattern konnte.
Das Shirt ist so farbenfroh, dass ich keine weiteren Farben in meinem Outfit hinzugefügt habe, stattdessen habe ich die Farbtöne von dem Print mit dem Rest der Sachen aufgegriffen. Die Länge des Oberteils erlaubt mir ganz ruhig an wärmeren Tagen eine dünne Leggings zu tragen. Ich finde die Spitze am unterem Rand sehr süß.

Ich hoffe, dass man auf den Fotos erkennen kann, dass meine Schuhe nicht weiß, sondern hell gelb sind, genau, wie ein Teil der Herzchen auf dem Shirt. Ich glaube, dass dieses Teil ein häufiger Begleiter in diesem Sommer wird.

Vor ein Paar Tagen habe ich ein Jacke gezeigt, die ich auch Dank mode58 ergattern konnte. Diese könnt ihr hier finden: White dress and the jeans jacket.
Das Oberteil könnt ihr unter folgenden Adresse finden: Aprico Top.

Zobaczyłam kiedyś bluzkę (a może była to bluza?) z wzorem typu "bokeh" w innym sklepie internetowym. Bardzo mi się spodobała, ale z powodu absolutnego braku dekoltu (co nie jest dobrym pomysłem przy okrągłej twarzy) musiałam sobie odpuścić.
Na całe szczęście jakiś czas temu sklep Mode58 (www.mode58.de) pozwolił mi wybrać sobie kilka ubrań do testowania. Jakież było moje szczęście, gdy trafiłam na ten top. Z marką Aprico miałam już jako taką styczność, podczas poszukiwań inspiracji do mojego artykułu na temat kwiatowych wzorów (Plus Size Trend Guide: FLORAL). Muszę przyznać, że każdy ciuch tej firmy to małe dzieło sztuki.

Uważam, że długość bluzki jest w sam raz, by w cieplejsze dni włożyć do niej cieńsze getry. Bardzo podoba mi się jej słodkie zakończenie koronką, które dodaje całości jeszcze większego uroku. Mam nadzieję, że na zdjęciach widać, że moje buty nie są białe lecz jasnożółte - tak jak część serduszek na topie. Ponieważ koszulka wręcz kipi od różnych barw, nie dodawałam w reszcie stroju dodatkowych kolorów. Starałam się, by wszystko było w odcieniach na niej występujących.

Wcześniej już pisałam o kurtce, którą również dostałam od sklepu Mode58 (White dress and the jeans jacket).
A tu link do bluzki: Aprico Top.

I saw a shirt (or sweatshirt - I don't remember exactly) with a bokeh print in an other online store. I didn't buy it because of its very high (almost up to my throat) neckline. I don't like wearing high necklines because of my round face.
But when I found this top at Mode58 (www.mode58.de) I immediately fell in love with it. I'm so happy that I could pick some clothes for testing, thanks that I could be the happy owner of this marvellous piece. I became aware of the Aprico brand when I did my research for the article about floral plus size trends (Plus Size Trend Guide: FLORAL). I have to admit: every piece of their clothing is a small work of art.
I have already written an article about a jacket that I also got from this store (White dress and the jeans jacket).
Back to the top. Its length is just perfect to wear thin leggings under it when its warmer. I find the lace on its bottom just adorable. I hope you can see, that my shoes are not white. They are light yellow, just like a part of the hearts. Because of its multicolour I didn't add extra colour in the rest of my outfit, I just kept it in the same tones that appeared on the top.

You can have a better look on the top at these address: Aprico Top.

Top - Aprico (via Mode58) | Strickjacke - H&M+ | Tasche - Stradivarius

Top - Aprico (via Mode58)| sweter - H&M+ | torebka - Stradivarius

Top - Aprico (via Mode58) | cardigan - H&M+ | bag - Stradivarius