White dress and the jeans jacket

Vor ein Paar Tagen schrieb ich, dass ich auf der Suche nach einer perfekten Jeansjacke sei. In dem gleichen Post habe eine temporäre Ersetzung für so eine Jacke angeboten (Instead of a plus size denim jacket ). Dort habe ich auch erwähnt, dass so eine perfekte Jacke auf dem Weg zu mir ist... Und sie ist endlich angekommen! :)

Wäre nicht Mode58 (www.mode58.de), bei der ich mir etwas aussuchen dürfte, würde ich wohl nie auf diese Jacke (hier der Link) stoßen. Sie ist genau in meinem Stil - etwas anders als die klassischen Jeansjacken, hat süße Rüschen am Kragen und am unteren Rand, kann als Blazer getragen werden (mit ausgeschlagener Knopfleiste) und (das wichtigste) ist tailliert!!!!!

Seitdem sie angekommen ist, kann ich mich von ihr einfach nicht trennen und trage sie jeden Tag. Sie ist so unglaublich bequem und passt zu allen meinen Sachen.

Anfangs habe ich die Jacke in Größe 52 bekommen - in dieser Größe ist die Mehrheit meiner Kleidung. Weil der Jeansstoff grob und sehr elastisch ist habe ich die Jacke auf eine 48 (!!!) umgetauscht.

Tip: Bei kauf einer Jacke oder Blazer sollte man es sich gut überlegen ob das Teil eher offen getragen wird oder eher geknöpft (wie Winterjacken). Bei der ersten Option würde ich allen Raten eine oder zwei Nummern kleiner zu greifen. Dieser kleiner Trick macht viel schlanker :)

Mode58 ist ein Onlineshop für Große Größen, der unterschiedliche Marken anbietet (wie Samoon, Aprico oder Maxima). Der Versand beträgt 4,90€, der Rückversand ist kostenlos. Bei einem Umtausch auf eine andere Größe ist der Versand ebenso kostenlos, was ich richtig toll und fair finde.

Bald zeige ich ein anderes Teil, dass ich mir aussuchen dürfte :)

Das Kleid ist ein Souvenir, dass ich mir aus einer Reise nach Schweden mitgebracht habe. Die Tasche ist wohl älter als ich, sie gehörte früher meiner Mama - ich bin immer noch erstaunt, dass nach über 30 Jahren sie (die Tasche) noch keinen einzigen Kratzer abgekommen hat. Aber damals hat man richtig solide Sachen gemacht.

Parę dni temu pisałam, że szukam idealnej kurtki dżinsowej. W tym samym poście pokazywałam, jak tymczasowo można taką kurtkę zastąpić koszulą (Instead of a plus size denim jacket ). Wspominałam również, że czekam na przesyłkę z potencjalnym ideałem... która wreszcie do mnie dotarła :)

Gdyby nie sklep Mode58 (www.mode58.de), w którym mogłam sobie wybrać kilka ciuchów do testowania, nigdy bym się na tą kurtkę (tu link do niej) nie natknęła. Jest dokładnie w moim stylu - krojem i wyglądem odbiega od klasycznej katany, nie posiada standardowego kołnierza, zamiast niego i na dole ma wszyte słodkie dżinsowe falbanki, poprzez wywinięcie klap można ją nosić jak marynarkę i co najważniejsze... jest lekko taliowana!

Odkąd ją dostałam praktycznie się z nią nie rozstaję, jest bardzo wygodna i pasuje do niemal wszystkich moich ubrań.

Początkowo dostałam ją w moim rozmiarze, czyli 52. Ale z powodu grubego i mocno rozciągliwego materiału wymieniłam ją na rozmiar 48. Mniejsza prezentuje się o niebo lepiej.

Wskazówka: przed zakupem kurtki, czy żakietu dobrze się zastanówcie, czy dana rzecz częściej będzie noszona rozpięta, czy wręcz przeciwnie (jak np. kurtka zimowa). Przy pierwszej opcji warto wybrać tą rzecz o jeden lub nawet dwa rozmiary mniejsze. Taki trik świetnie wysmukli sylwetkę!

Niebawem pokażę wam kolejny ciuch, który wybrałam sobie w tym sklepie :)

Sukienka jest pamiątką przywiezioną z mojej podróży do Szwecji. Torebka jest "vintage", prawdopodobnie jest nawet starsza ode mnie. Nosiła ją kiedyś moja mama. Jestem pod wrażeniem, że przez taki kawał czasu ani troszkę się nie zniszczyła (torebka oczywiście). Kiedyś robiono o wiele solidniejsze rzeczy :)

A few days ago I wrote I'm looking for a perfect jeans jacket. In the same post I also showed you a way how to replace a jeans jacket with a jeans shirt (Instead of a plus size denim jacket ). I mentioned also that I am waiting for my perfect piece... and finally it has been delivered.

If Mode58 (www.mode58.de) wouldn't offer me to pick some pieces from their stock I never would discover these jacket. It is totally my style - a little different than the classic jeans jackets, with flounces on the neckline and on the bottom and the most important... with side cuts!

Since it has arrived I am wearing it all the time - its so comfy and fits to all my clothes.

Firstly, I've become a piece in size 52, (like most of my clothes are) but because of the solid and stretchy fabric I ordered a 48!!! And it fits perfect!

Tip: If you are going to buy a jacket or blazer, think about how you are going to wear it. If you will wear it open the most of time buy something one or even two sizes smaller. This makes your body look a lot thinner!!!

The dress I bought is a souvenir from my trip to Sweden. The bag is a vintage piece. It is older than me an earlier it belonged my mom. I'm still impressed that after such a long time, the bag looks still like brand new.

Jacke - Samoon via Mode58 | Kleid - Kappahl | Tasche - vintage | Uhr - Timex

Kurtka - Samoon via Mode58 | sukienka - Kappahl | torebka - vintage | zegarek - Timex

Jacket - Samoon via Mode58 | dress - Kappahl | bag - vintage | watch - Timex