Lace kimono over a denim shirt

Von Woche zu Woche wird es immer kühler und wie immer fällt es mir schwer sich mit der Kleidung umzustellen. Am jenem Tag wollte ich unbedingt noch mein Jeanshemd tragen doch es war einfach zu kalt ohne Jacke oder Pulli rauszugehen. Um meine Idee dennoch umzusetzen und nicht zu frieren habe ich einen dünnen aber warmen Pulli unter das Hemd angezogen. Passt perfekt :) Der Kimono hat mir den halben Sommer gefallen, doch ich war einfach zu geizig mir selber den Versand zu bezahlen. Es ist wohl überflüssig zu erzählen, wie groß meine Freude war, als die Marke mir anbot sich das eine oder andere Stück auszusuchen. Leider war es schon recht spät und die Temperaturen erlaubten mir es nicht zu oft zu tragen. Eines Tages hatte ich einfach die Idee es mal auf ein Jeanshemd zu tragen. Mann muss doch die Sachen nicht immer so tragen, wie ihre Bestimmung dazu ist. Oder? ;)

Z tygodnia na tydzień jest coraz chłodniej, a ja znów mam problem by przestawić się z moją garderobą. Tamtego dnia koniecznie chciałam iść w samej koszuli dżinsowej, na zewnątrz było jednak za zimno by iść bez kurtki, czy swetra. By jednak zrealizować mój plan włożyłam pod koszulę cienki ale mimo to ciepły sweter. Zadziałało idealnie :) Na narzutkę chorowałam połowę lata, byłam jednak zbyt skąpa by zapłacić za przesyłkę. Nie muszę opisywać jak wielka była moja radość, gdy firma sama zaoferowała bym wybrała sobie z ich asortymentu to, czy tamto. Minusem było to, że narzutka dotarła do mnie dość późno i nie mogłam się nią nacieszyć tak długo, jak bym chciała. Dlatego, pewnego dnia, miałam pomysł by założyć ją na koszulę dżinsową. Bo kto powiedział, że ubrania musimy nosić tylko zgodnie z ich przeznaczeniem? ;)

It is getting colder from week to week and I am having the same problem to get used to wearing other clothes. That day I wanted to wear my denim shirt so badly, but it was to cold for going out without a jacket or cardigan over it. To realize my idea anyway I put under it a thin but warm pullover. It worked perfect :) I dreamed about this kimono half of summer but I was to stingy to pay the shipping costs. I think it is unnecessary to explain how happy I was when the brand offered me to pick something of their stock. The only disadvantage was the fact that I got it quite late in summer and I didn't had much opportunities to wear it. But that day I got the idea to wear if over a denim shirt. Who said that clothes should be worn only in the way they were designed for?

---

Kimono - New Look Inspire | Hemd - KiK | Leggings - New Look Inspire | Schuhe - Rieker

---

---

Narzutka - New Look Inspire | koszula - KiK | getry - New Look Inspire | buty - Rieker

---

---

Kimono - New Look Inspire | shirt - KiK | leggings - New Look Inspire | boots - Rieker

---