Wednesday, December 24, 2014

Plus Size Christmas Dress

Heute ist für mich der schönste Tag im Jahr. Nicht weil ich Geburtstag habe (doch dies finde ich schon seit über 30 Jahren toll) sondern weil Heilig Abend ist. Ich liebe einfach diesen Atmosphäre, das letzte Kuchen backen, die Küche voll im Dampf vom vielen kochen, das Geschenke einpacken, die Weihnachtsmusik, die lichter auf dem Christbaum, das Feuer im Kamin und das warten auf die letzten Gäste. Das alles wiederholt sich Jahr für Jahr und es wird nie langweilig. Das Leben kann doch wirklich so schön sein. Natürlich fühle ich mich ein bisschen traurig wenn ich schlafen gehe, weil der schönste Abend im Jahr schon so schnell vorbei ist aber es gibt ja noch die Weihnachtstage. Und da ist auch immer sehr viel los :)

Weil ich eine Frau bin mache ich mir auch Gedanken, was ich zu so einem Fest tragen könnte. Dieses Jahr ist wohl mein allerneustes Kleid von Wallis Plus Size Kollektion (Live Unlimited) keine schlechte Idee. Gold passt perfekt zu Weihnachten. Die Tunika, die ich euch in dem Post Wallis plus size tunic with floral prints zeigte wäre auch eine perfekte Idee für diesen besonderen Abend.

Ich wünsche euch allen eine wunderschöne und unvergessliche Weihnachtszeit. Ich hoffe, dass ihr sie in einer wundervollen Atmosphäre verbringt. Und bitte verzeiht mir, dass ich letztens kaum bei euch reingeschaut habe aber in diesem Monat war bei mir sehr viel los! Ich danke herzlich für eure besuche und auch dafür, dass sie nicht von meinen Besuchen bei euch abhängig waren!

Frohe Weihnachten!

Dzisiaj jest dla mnie najpiękniejszy dzień w roku. Nie dlatego, że mam urodziny (choć ten fakt cieszy mnie każdego roku już od ponad trzydziestu lat) ale że jest Wigilia. Najbardziej wyczekiwany wieczór w całym roku. Uwielbiam zapach ciasta, ostatnie szybkie zakupy, zaparowaną kuchnię wypełnioną milionem różnych zapachów ciast i dań. Uwielbiam też światełka na choince, ogień w kominku, pakowanie prezentów i czekanie na ostatnich gości.

Jako, że jestem kobietą zastanawiałam się też oczywiście nad tym, co ubiorę w ten szczególny wieczór. Sukienka od Wallis z kolekcji Live Unlimited nie byłaby chyba najgorszym pomysłem. Złoty kojarzy mi się bardzo ze świętami. Niezła by również była tunika, z tej samej kolekcji, którą pokazywałam w poście Wallis plus size tunic with floral prints.

Chciałabym życzyć wam cudownych i niezapomnianych świąt. Niech przebiegną w cudownej, rodzinnej atmosferze. I chciałabym również przeprosić jeżeli byłam zbyt mało obecna u was w tym miesiącu. W grudniu działo się u mnie naprawdę sporo i miałam bardzo mało czasu na spokojnie siedzenie przy komputerze. Dziękuję wam, że moja nieobecność was nie zraziła i odwiedzaliście mnie. Po nowym roku na pewno wszystko się uspokoi!

Wesołych świąt!!!!

Today is the most wonderful day in the year. I don't mean my birthday (although this fact makes me happy from over 30 years). Today its Christmas Eve and it is the most important time from all the Christmas days. I love when the kitchen is filled with thousand scents from all the meals that are cocked and the cakes that are baked. I also love the lights on the Christmas tree, the fire in the fireplace and the waiting for the last guests. I am always a little sad while getting to bed this day, because everything ended so fast. But the next two days are also very interesting every year!

Because I am a woman I had to think about my Christmas Eve outfit. My latest dress from Wallis could be a perfect idea! I mentioned you about the (Live Unlimited) collection from Wallis in the post "Wallis plus size tunic with floral prints" and showed you a lovely tunic.

I hope you have a wonderful and unforgettable Christmas time. Please excuse me if I didn't visit your site lately. This December I have been really very busy. But I hope everything might change after New Year.

Merry Christmas!!!!!