Reindeers

Der ganze Advent und ein Teil der Weihnachtstage war es so warm, dass man kaum wahr nehmen konnte es sei Winter überhaupt. Deswegen war ich sehr froh als ich morgens am zweiten Weihnachtstag Schnee auf den Feldern und Frost auf den Fenstern gesehen habe. Wir nahmen die Kamera und gingen ein Weilchen spazieren. Es war wirklich sehr frostig und ich war heil froh, dass ich meinen nagelneuen super warmen Pulli mit Rentieren angezogen habe. Normalerweise kaufe ich keine Kleidung mit lustigen Motiven aber bei diesem hier konnte ich einfach nicht vorbei gehen :) Ich habe noch einen mit einem Pinguin und den versuche ich in kürze auch vorzustellen :)

Ich verbringe diese Zeit in Polen, auf den Weg nach Schlesien wo meine Familie wohnt, haben wir Breslau besucht und dort eine wunderbare Zeit verbracht. Die, die mein Instagram Profil verfolgen konnten schon ein Paar Bilder sehen :)

Cały okres przedświąteczny i częściowo święta były u nas niezwykle ciepłe. Dlatego przyjemnie było w drugi dzień świąt zobaczyć, że pobliskie pola pokrył śnieg, a na oknach pojawiły się charakterystyczne wzorki z mrozu. Wyszliśmy na mały spacer, było naprawdę mroźno i bardzo się cieszyłam, że założyłam mój nowy cieplutki sweterek z reniferami. Jest tak słodki, że nie mogłam przejść obok niego obojętnie, choć zazwyczaj nie kupuję ubrań z wesołymi motywami. Ale czy te puchate noski nie są słodkie? :)

Święta spędzam w Polsce, jadąc do rodziny na Śląsk przejeżdżałam przez ukochany Wrocław, w którym spędziłam kilka przemiłych godzin. Osoby obserwujące mój profil na Instagramie mogły już podejrzeć kilka fotek z tamtego dnia :)

Wracając do sweterka - mam jeszcze w podobnym stylu z pingwinem :) Niebawem pewnie pokażę :)

It has been pretty warm during the Advent and the part of the Christmas days. But on the second Christmas day, when I woke up, I was very happy to see snow on the fields and frost on the windows. We took our camera and went for a little walk through the fields. It was really cold and I was very happy I put on my brand new warm pullover with reindeers. I usually don't buy clothes with funny motives but I just couldn't resist when I saw this piece. I also have a similar one with a penguin and I hope I can show it to you soon :)

---

Pulover - F&F | Jacke - Via Appia (b2) | Hose - Clockhouse XL

---

---

Sweter - F&F | kurtka - Via Appia (b2) | spodnie - Clockhouse XL

---

---

Pullover - F&F | jacket - Via Appia (b2) | pants - Clockhouse XL

---