Navy with pink

Die schönster Geschenke sind immer diese, die man von einer lieben Person bekommen hat. Die Strickjacke hängt in meinem Kleiderschrank schon seit Jahren und ich werde mich nie freiwillig von ihr trennen. Sie war ein Geschenk von meinen Großeltern und meine Oma hat sie selber ausgesucht. Normalerweise versucht mich meine Oma immer zu überreden, dass ich mir die Geschenke von ihr selber aussuchen soll und ich dahingegen versuche dann ich immer erneut zu erklären, dass hinter einem Geschenk mehr als nur Geld stehen sollte. Hinter dieser Strickjacke steckt ein wenig Zeit, die man brauchte um sie zu finden und auch der Geschmack der Person, die sie kaufte. Ich habe mich in dieses Teil sofort verliebt, weil es nicht nur eine wunderschöne Farbe hat, sondern einen tollen Verschluss, der aus jedem Klotz eine Sanduhr macht :) Das Tuch ist ein Geschenk von meiner Mama und erst vor wenigen Tagen habe ich bemerkt, wie toll die zwei Sachen zusammen passen! :)

Najpiękniejsze prezenty to te, które dostajemy od tych najukochańszych osób. Sweter, który mam na sobie wisi w mojej szafie już od lat i dobrowolnie nigdy się z nim nie rozstanę. Jest prezentem od moich dziadków i babcia sama go wybrała. Zazwyczaj babcia próbuje mnie namówić, bym sama sobie wybierała swoje prezenty, ja wtedy próbuję jej uświadomić, że za prezentem nie powinny stać tylko pieniądze. Za tym sweterkiem kryje się trochę czasu, który został poświęcony, by go znaleźć i w jakimś sensie gust osoby obdarowującej. W tym sweterku zakochałam się od pierwszego wejrzenia, nie tylko jego kolor mnie oczarowały, ale słodkie zapięcie (na haftki i kokardkę), które z każdego kloca zrobi klepsydrę ;) Chustka jest prezentem od mojej mamy i dopiero niedawno odkryłam jak ładnie (chustka) komponuje się ze sweterkiem!

This cardigan has been hanging in my closet for years and I don't think I will ever get rid of it. It's a gift from my grandparents. When they gave it to me I fell in love with this piece immediately. The scarf is a gift from my mom. A few days by cleaning my closet I discovered how good this two pieces look together!

---

Strickjacke - Charles Vögele | Shirt - Kik (hier) | Hose - Clockhouse XL | Schuhe - Clarks | Tasche - Kik (hier) | Tuch - ein Geschenk

---

---

Sweter - Charles Vögele | koszulka - Kik (tutaj) | spodnie - Clockhouse XL | buty - Clarks | torebka - Kik (tutaj) | chustka - prezent

---

---

Cardigan - Charles Vögele | shirt - Kik (here) | pants - Clockhouse XL | shoes - Clarks | bag - Kik (here) | scarf - a Gift

---