Während ich diese Worte schreibe regnet es draußen in Strömen, es ist kalt und ich muss ein Sweatshirt tragen. Es ist der zweite Tag des Sommers und wenn ich die Bilder zu diesem Post hinzufüge, sehne ich mich etwas nach jenem Abend. Es war angenehm warm, die untergehende Sonne warf ein magisches Licht auf alles drumherum. Ich fühle mich unwohl bei Hitze aber habe es dennoch sehr gerne, wenn die Sonne scheint. Ich habe alle Verdunklungsrollos nach unten gezogen und warmes Punktelicht angemacht, etwas ruhige Musik lenkt von dem fiesem Wetter ab. Aber ich fühle mich trotzdem Glücklich - jedes schlechte Wetter hat eines Tages sein Ende und die Sonne scheint wieder auf.
Gdy piszę te słowa na dworze leje jak z cebra, jest zimno i mam na sobie bluzę. Jest drugi dzień astronomicznego lata i gdy oglądam zdjęcia, które dodaję do tego posta tęsknię trochę za tamtym wieczorem. Było przyjemnie ciepło i światło zachodzącego słońca magicznie oświetlało okolicę. Nie czuję się dobrze podczas upałów, pomimo to lubię, gdy na niebie świeci słońce. W domu zaciągnęłam wszystkie rolety w dół, włączyłam ciepłe punktowe światło, spokojna muzyka odwraca uwagi od pogody za oknem. Pomimo to czuję się szczęśliwa - najgorsza pogoda w końcu mija i zza chmur znowu wychodzi słońce.
As I write these words, it rains cats and dogs out there, it's cold and I am wearing a sweatshirt. It is the second day of summer and while adding the images to this post, I miss that evening. It was pleasantly warm, the setting sun threw a magical light on everything around. I feel uncomfortable in the heat but I like, when the sun shines. I have pulled down all the blinds down and turned on warm points of light, calm music distracts from the nasty weather. But I feel happy anyway - any bad weather has one day an end and the sun shines on again.
Deine Fotos sehen umwerfend aus!
ReplyDeleteKota
Dankeschön!
DeleteLiebe Joanna, wunderschön wie Du da im Blütenmeer stehst. Du hast recht, bald scheintbwieder die Sonne. Süßes Outfit :)
ReplyDeleteLiebe Grüße Tina
Vielen Dank liebe Tina! :) Bei mir scheint sie endlich wieder! :)
DeleteIch bin wieder ganz begeistert von den Bildern, in welchem Zauberwald stehst du da?
ReplyDeleteHeute Morgen schien hier die Sonne, aber jetzt sieht es schon wieder windig und nach Regen aus. Da muss man sich ja fast so schöne Bilder ansehen, damit man ein wenig fliehen kann.
Liebe Grüße Ela
Vielen Dank liebe Ela. Das ist ein Park den ich fast jeden Tag besuche wenn ich in die Stadt gehe. Es steht einfach auf meinem Weg :)
DeleteOh das sind so wunderschöne Bilder, die Umgebung ist aber auch toll. Dein Outfit gefällt mir sehr, das Shirt passt so super zur Strickjacke und das Muster des Shirts gefällt mir sehr :)
ReplyDeleteIch mag es auch nicht, wenn es zu warm ist aber dieses ständige Wetter Hin und Her gefällt mir auch nicht und dieser ständige Regen... bäää :/ Aber am Wetter kann man ja zum Glück nur meckern und es nicht ändern, wer weiß wie es dann wäre, wenn alle Leute mitmischen könnten ;)
Liebe Grüße
Vielen Dank Steffi, es freut mich sehr dass dir sowohl die Bilder wie auch das Outfit gefallen :)
DeleteJa - das wäre keine gute Idee :)
Sceneria piękna, też już za upałami nie przepadam, bardzo fajny zestaw, szczególnie cardigan spodobał mi się :)
ReplyDeleteDziękuję :) Sweterek jest pamiątką z poprzednich wakacji :)
DeleteIch bin hin und weg! Die Fotos sind ja so schön! Und du siehst wundervoll aus! Das Shirt finde ich sehr interessant!
ReplyDeleteVielen Dank :)
DeleteSchöne Bilder und Du auch :)
ReplyDeleteSchöne Bilder und Du auch :)
ReplyDeleteDanke ;)
DeleteSchöne Bilder und Du auch :)
ReplyDeleteSehr stimmungsvolle und schöne Bilder. Du siehst toll aus ♥
ReplyDeleteLG Sabine
Vielen Dank Sabine :)
DeletePięknie wyglądasz :-) A ta czerwona torebka doskonale przykuwa moją uwagę.
ReplyDeletePozdrawiam,
Gosia
Dziękuję Ci bardzo :)
Deleterzeczywiście, przepiekna sceneria i ty pieknie się w niej prezentujesz!
ReplyDeleteDziękuję :)
DeleteHallo Joahana,
ReplyDeleteich finde dein Outfit sehr hübsch und eine tolle Alternative für ein Alltagsoutfit. Die Jacke, das Shirt und der ganze Rest passen wunderbar zusammen. Deine Fotos begeistern mich einfach.
Liebe Grüße aus Kiel
Laura
Vielen Dank Laura!
DeleteTwój długi sweter jest świetny, piękne zdjęcia...u mnie też kiepska pogoda ale liczę na poprawę, nie lubię upałów jak Ty ale słonko lubię bardzo...pozdrawiam Asiu...
ReplyDeleteDziękuję Basiu!
DeleteZdjęcia naprawdę świetne. Piękne światło :) Bardzo ładnie wyglądasz :)
ReplyDeleteDziękuję :)
DeleteJakie piękny plener, te kwiaty :) .Zdjęcia chyba robiliście o tzw. "złotej godzinie" - choć ja nigdy nie potrafię określić kiedy on jest ,próbuje czasami przed wieczorem obserwować, jak pada Słonko :). Pięknie :)
ReplyDeleteBardzo mi miło, że Ci się podoba :)
DeleteIch bin begeistert, die Fotos sind ausgezeichnet... das Outfit mag ich auch :-)
ReplyDeleteDanke! :)
DeleteHey du!
ReplyDeleteEcht tolles styling und die Fotos sowieso! Wow!
Gruß
M.
Vielen Dank!
DeletePiękne zdjęcia:))ślicznie wyglądasz:)))ja jak zawsze zachwycam się torebką:))Pozdrawiam serdecznie:)))
ReplyDeleteDziękuję Reniu :)
DeletePiękne zdjęcia... Bajkowo w tych kwiatach wyglądasz...
ReplyDeleteJa lubię upały i ciepło, bo w takich temperaturach jak teraz, już marznę;)
Dziękuję :)
DeletePisząc te słowa też marznęłam! :)
Oh bei diesen Bildern bekomme ich ja sofort lust auf den Sommer, die sind wirklich super!
ReplyDeleteHier geht's zu meinem Blog – Über neue Leser würde ich mich sehr freuen!
Vielen Dank! :)
DeleteAsiu pięknie wyglądasz na tle kwiatów. Wspaniałe zdjęcia. Zestaw bardzo ładny, no i torebka - cudna. :)
ReplyDeleteDziękuję Ci bardzo :)
DeleteDie Bilder sind einfach umwerfend! Was für wunderschöne Farben! Dein Outfit gefällt mir natürlich auch :-)
ReplyDeleteGLG Brigitte
Vielen Dank :)
DeleteDeine Bilder sind sehr stimmungsvoll und erinnern sofort an die Abende im Sommer.
ReplyDeleteDankeschön :)
Delete