Plus Size Blog: Orange in the heat

Orange in the heat

Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie überglücklich ich war als ich diese Tasche gefunden habe. Ich weiß, manche von euch werden denken es sei etwas total langweiliges. Doch ich habe diesen "clean style" sehr gerne. Es ist wirklich so schwer eine Tasche zu finden ohne Schnickschnack, ohne goldene Buchstaben oder kreisförmige Anhänger. Ich habe sie in einem kleinem No-Name Laden in Köln gefunden, nach zwei Wochen "benutzen" bin ich dort wieder hin gefahren um mir noch eine zu besorgen (die tollen Sachen will ich immer doppelt haben). Natürlich waren sie schon verschwunden (also bin ich nicht die einzige, die so was mag?) aber ich habe eine sehr ähnliche gefunden! Auch toll - der gleiche Stil nur ein Paar Details sind anders. Es freut mich auch dass die Metallelemente goldfarbig sind, ich finde es schöne wenn das ganze Outfit eteder gold oder silber Elemente hat, es sieht besser aufeinander abgestimmt aus.

Das Shirt mit dem Lochmuster habe ich schon in weiß vorgestellt (Lace, fringes and a little bit hippie). Diese Shirts kann man jedes mal neu gestalten, indem man verschiedene Tops anzieht. Ich habe mir für ein schwarzes entschieden, damit es sich gut mit der Hose und Tasche kombiniert. Das nächste Mal versuche ich es auch mit blau, weiß und orange. Nude wäre auch nicht schlecht, aber das könnte verwunderte Blicke fangen ;)

Nie wyobrażacie sobie, jak bardzo byłam szczęśliwa, gdy znalazłam tą torebkę. Wiem, wiem, wiele z was pomyśli "ale nuda" ale ja ten styl naprawdę bardzo lubię. Wcale nie jest łatwo znaleźć torebkę bez zbędnych zdobień, bez napisów złotymi literami, czy okrągłymi zawieszkami. Znalazłam ją w takim zwykłym małym sklepiku w Kolonii, po dwóch tygodniach "używania" pojechałam tan ponownie po jeszcze jedną (lubię mieć swoje ulubione rzeczy podwójnie), ale były już wyprzedane (czyżbym nie była jedyną zwolenniczką takiego stylu?). Na szczęście udało mi się znaleźć bardzo podobną - ten sam styl, różnica była jedynie w kilku detalach. Bardzo mnie cieszy fakt, że w obu torebkach metalowe elementy są w kolorze złota. Nie lubię, gdy w jednym zestawie metalowe elementy i biżuteria są kolorystycznie wymieszane (złoto i srebro). Gdy wszystko jest w jednym kolorze całość wygląda bardziej spójnie.

Ażurową bluzkę w białym odcieniu przedstawiałam już w innym poście (Lace, fringes and a little bit hippie). Zakładając inne topy pod spód można łatwo sprawić, że za każdym razem będzie wyglądała inaczej. Tym razem zdecydowałam się na czarny, co dobrze koresponduje z szortami i torebką. W przyszłości mam zamiar poeksperymentować jeszcze z niebieskim, czerwonym i białym. Cielisty też może być, ale to na pewno przyciągnie niejedno spojrzenie ;)

You can't imagine how happy I was when I found this bag. I know, for some of you it's the essence of boring but I really like that style. Clean without this annoying ornamentation or round pendants. I found it in a no name boutique in Cologne, after two weeks "using" it I returned to buy me another one. Unfortunately they were sold out but I found a very similar one. How lucky I was!

I showed you the white version of the shirt I am wearing in an earlier post (Lace, fringes and a little bit hippie). With tops in various colours it can look every time different. I chose a black top that matches my shorts and bag, the next time I will experiment with blue, orange and red. Nude is also an option but it may attract a lot of glance.