Red plus size shorts

Ich kann es manchmal nicht glauben, dass es tatsächlich eine Zeit gegeben hat in der ich mich in Shorts nie in die Öffentlichkeit wagte. Und das war so noch vor ca. 4 Jahren so. Ich zwängte mich in Leggings und betete um den Herbst. Als Alternative gab es auch verschiedene Kleider und Röcke doch es gibt ja Momente, wo man sich halt besser in Hosen fühlt. Nach diesen roten Shorts habe ich einige Zeit gesucht, nicht jeder Plus Size Laden bietet ja diese Art von Hosen an und wenn schon, dann sind sie aus einem dicken Stoff und da ist die genannte Leggings ja schon viel luftiger. Fündig wurde ich erst Ende letztens Sommer und bin weiterhin sehr Glücklich über diesen Fund. Vielleicht gibt es ähnliche Modelle in Online Shops, doch irgendwie glaube ich, dass ich mich da in ein hin und her Versand einwickeln würde, weil Shorts nun mal die perfekte Größe und Länge haben sollten. Ist sie ein Tick zu lang muss ich andere Oberteile mit ihr Kombinieren für gute Proportionen. Dabei mag ich es sehr Shorts mit Tuniken und leichten Oversize Shirts zu kombinieren und das sieht nur mit ziemlich kurzen Hosen gut aus.

Bei dieser Wärmer traue ich mich kaum vor dem Abend hinaus, für die Fotos ist es ja auch besser so, denn wenn die Sonne hoch steht bekommt man am Gesicht eine ganze Menge Schatten. Außerdem finde ich die Abende gerade im Sommer so toll, wenn es noch warm ist und man in Ruhe den Sonnenuntergang beobachten kann. Ich versuche diese Zeit zu genießen, denn sie dauert viel zu kurz...

I pomyśleć, że był taki czas, w którym nie wyobrażałam sobie, by pokazać się publicznie w krótkich spodenkach. A było to jeszcze całkiem niedawno! Zamiast tego zmuszałam się do noszenia getrów i modliłam się, by jesień nadeszła jak najszybciej. Oczywiście były jeszcze sukienki, czy spódnice, ale często wygodniej jest po prostu w spodniach. Gdy pierwszy raz założyłam szorty, było mi tak przyjemnie, że momentalnie przestałam przejmować się tym, że komuś mogło by się to nie spodobać. Minęło sporo czasu zanim udało mi się znaleźć czerwone spodenki, które widzicie na zdjęciach. Wszędzie były czarne, ciemnozielone, beżowe. A gdy już jakieś gdzieś znalazłam, wpadały w pomarańcz lub były zbyt długie. Oczywiście mogłabym się pokusić o zakupy w sklepie internetowym, ale podejrzewam, że w przypadku szortów byłby to dość długi proces przesyłek i zwrotów. Szorty muszą dobrze leżeć i mieć prawidłową długość. Zależy mi, by nosić z nimi tuniki i lekko przyduże koszulki. By całość prezentowała się dobrze i figura nie straciła proporcji spodenki muszą być dość krótkie. Te, które kończą się w okolicach kolan wymagają innych bluzek (krótszych i bardziej przylegających), a tak latem nie lubię się ubierać :)

Ostatnio jest tak ciepło, że gdy mam taką możliwość - z domu wychodzę dopiero pod wieczór. W przypadku robienia zdjęć jest tak nawet lepiej. Gdy słońce stoi wysoko, na twarzy robią się nieładne cienie, które psują całą fotografię. A że dnie są latem bardzo długie - to nie muszę się spieszyć. Zresztą letnie wieczory są moją ulubioną porą, szczególnie, gdy w spokoju można oglądać pięknie zachodzące słońce bez obaw, że się zmarznie :)

There was a time when I didn't have the courage to wear shorts in public. Instead I was wearing leggings and prayed for autumn to come sooner. The first time I decided to wear them anyway (and it wasn't that long ago!) I felt so wonderful, that I immediately forgot about the shame and what other people would think. Since that day I wear them almost everyday until it is really to cold for naked legs. For this red shorts I have been searching a quite long time, it wasn't that easy. The plus size stores offered few pairs and each one in black, beige or khaki. I could try to order them in an online store but I think I would have to sand them back a few times until I would get the perfect one. The shorts I want should be quite.. short so I can wear them with tunics and oversized shirts. The longer ones looks better with shorter and tighter tops what I don't exactly like in summer.

---

Top - H&M+ | Weste - Primark | Tasche - F&F | Shorts - Clockhouse XL | Armband - Lolita

---

---

Top - H&M+ | narzutka - Primark | torebka - F&F | szorty - Clockhouse XL | bransoletka - Lolita

---

---

Top - H&M+ | vest - Primark | bag - F&F | shorts - Clockhouse XL | bracelet - Lolita

---