Plus Size Blog: Black and white

Black and white

Ich mochte schon immer, wenn ich von anderen Kleidung als Geschenk bekommen habe. Aber nicht welche, die ich mir selbst aussuche, sondern Überraschungen, die eine andere Modebewusste Fra mir aussucht. So war es mit dieser Bluse. Die (und viele andere wundervolle Sachen - nochmals tausendmal Danke!) habe ich von der lieben Conny, einer wunderschönen Frau, die den Plus Size Blog Zick und Zack führt. Noch nicht so lange her hat man mich in einem Interview gefragt ob es einen Blog gibt, der mich inspiriert. Ich bedaure zu tiefst, dass ich da Conny's Blog nicht erwähnt habe. Conny ist nämlich die mutigste Plus Size Bloggerin, die ich kenne. Mit ihrer Größe 56 hat sie kein Problem sich in Erotik Wäsche zu fotografieren und das auf dem Blog so zu zeigen als wäre das ein ganz normales Outfit. Conny gibt mir immer den Mut mehr Haut zu zeigen und sich nicht hinter zu großer Kleidung zu verstecken. Conny, ich finde es klasse, dass es dich und deinen Blog gibt!

Aber zurück zur Bluse. Ich würde sie mir nie im Leben kaufen, wegen dem hochgeschlossene Ausschnitt und dem Mangel an Ärmel. Doch als ich sie anprobierte dachte ich "wow. Irgendwie, finde ich mich super darin. Normalerweise sollte mir so ein Schnitt nicht stehen, doch aus irgendeinem Grund finde ich, dass er es tut. Ich Spiele mit dem Gedanken mir mehr dieser Art zu besorgen - vielleicht diesmal mit Ärmeln - für den Herbst und Winter.

Das Kimono habe ich für ca. 5€ bei Primark entdeckt. Ich weiß die führen dort keine Plus Size Abteilung, doch die Jacken und Kimonos sitzen oft sogar bei Gr. 52 sehr gut. Anfangs dachte ich, dass ich es kürzen werde doch nach dem Spaziergang, an dem die Fotos gemacht wurden, bin ich zu dem Entschluss gekommen es so zu lassen, wie es ist.

Zawsze lubiłam dostawać w prezencie ubrania. Oczywiście nie takie, które sobie sama wybiorę, tylko niespodzianki, które są wybrane przez inną, znającą się na modzie, kobietę. Tak było z tą bluzką (i z wieloma innymi), które dostałam od Conny, przepięknej kobiety, która prowadzi niemieckiego bloga plus size o nazwie Zick und Zack. Niedawno w pewnym wywiadzie zapytano mnie, jakie blogi mnie inspirują. Żałuję, że nie wymieniłam wtedy bloga Conny. Conny jest najodważniejszą kobietą plus size, jaką znam. Nosi rozmiar 56 i na swoim blogu pokazuje swoje zdjęcia nawet w bieliźnie erotycznej z takim luzem, jakby pokazywała najzwyklejszy zestaw na świecie. Conny dodaje mi zawsze odwagi, gdy mam opory pokazać więcej ciała i by nie chować się za przydużymi ubraniami :)

Wracając do bluzki. Przyznam, że w życiu bym takiej nie kupiła - odstraszyło by mnie wysokie zapięcie i brak rękawów. Lecz, gdy ją przymierzyłam - pomyślałam "wow". Całkiem nieźle!!! Zaczęłam się zastanawiać, czy nie sprawić sobie podobnej bluzki, tym razem z rękawami, na jesień i zimę :)

Narzutkę zdobyłam w Primarku za jakieś 5€. Nie ma tam działu z dużymi rozmiarami, ale niektóre kurtki i narzutki całkiem nieźle leżą nawet, gdy się nosi rozmiar 52. Początkowo chciałam ją skrócić, lecz po spacerze, podczas którego powstały te fotki, stwierdziłam, że jednak zostawię ją taką, jaka jest.

I always liked to became clothes as a gift. Of course not those I chose by myself, but pieces from another woman that loves fashion. Like it was the case with this blouse (ans much more other things) I got from Conny. Conny is a beautiful woman that writes the German plus size blog named Zick und Zack. A few weeks ago, I was asked in an interview what my favourites blogs are. I regret (very, very much) I didn't mention Conny. She is wearing size 56 and posts her pictures even in erotic underwear so cool, as she would wear a simple outfit. She gives me the courage to show more skin and not to hide behind oversized clothes. Thank you Conny for being so awesome!

Now back to the blouse - to say the truth I would never buy something like that. I always was scared of pieces with a hight neckline and without sleeves. But after trying that on I thought "wow". I liked what I saw and now I am thinking about buying another piece like this, but with sleeves for fall and winter.

I found the kimono at Primark for about 5€. Of course Primark doesn't have a plus size section but some kimonos and jackets fits to a size 52 too. Firstly I thought to shorten the kimono, but after a walk (when the pics were shot) I decided to leave it how it is.