My favourite items

Überlegt ihr schon, was ihr euch neues für den Frühling kaufen könntet? Natürlich könnte man sagen, dass der Frühling kein genügender Grund für die Erweiterung der Garderobe ist, man hat ja doch Sachen vom vorherigen Frühling und dem bevor. Doch die Realität ist etwas anders und wenn die Saison mal wieder wechselt, bekommt man einfach Lust sich was kleines (oder auch größeres) zu gönnen. Mein Problem besteht immer darin, dass das, was ich gerne hätte kaum etwas mit den neusten Trends zu tun hat. Ich war schon immer ein mieser Mitläufer, doch das einzige, was mich daran störte, war de Tatsache, dass ich nicht immer alles bekommen konnte, was ich wollte. Als ich eine gelbe Jacke suchte, gab es überall nur weinrote oder in Beige. Mode halt.

Diesmal wünschte ich mir eine braune Lederjacke und eine in dunkelrot. Das erste hat sich schon erfüllt - das zweite vielleicht. Mehr wünsche habe ich erstmals nicht, doch das kann sich immer ganz schnell ändern, denn ich lasse mich ganz leicht inspirieren. Hoffentlich wird die nächste Inspiration etwas mehr mit den Trends zu tun haben, dann wird mir wenigstens die ganze Lauferei erspart :)

Zastanawialiście się już, co chcecie sobie kupić na wiosnę? Oczywiście jej nadejście nie jest jakimś rozsądnym powodem, by rozszerzać swoją garderobę. Teoretycznie mamy już rzeczy z zeszłej wiosny i tej jeszcze wcześniejszej. Lecz rzeczywistość jest trochę inna i gdy zmienia się pora roku mamy ochotę kupić sobie coś małego (lub większego). Mój problem polega zawsze na tym, że to, co bym chciała rzadko ma coś wspólnego z aktualnymi trendami. Jedyne, co mi w tym przeszkadza to fakt, że muszę przez to sporo się naszukać wymyślonej rzeczy. Podczas, gdy w sklepy pękają od bordowych i beżowych płaszczy, ja uparcie szukam żółtej kurtki.

Tym razem bardzo chciałam mieć brązową skórzaną kurtkę i jeszcze jedną w odcieniu ciemnej czerwieni. Tą pierwszą udało mi się zdobyć, a na drugą mam spore szanse. Prócz tego, nie ma nic na mojej liście marzeń, co jednak może dość szybko się zmienić, gdyż łatwo daję się zainspirować. Mam tylko nadzieję, że moja inspiracja będzie miała trochę więcej wspólnego z aktualną modą, wtedy przynajmniej zostanie zaoszczędzona mi cała bieganina :)

Have you thought about your next purchase for coming spring? Of course spring isn't a big reason for enhancing your wardrobe, theoretical we do have clothes from the last spring and the spring before. But to say the truth, who cares? Almost everyone wants to buy himself something for the new season. I had always this problem, that things I wanted didn't had much in common with the hottest stuff. While the shops were full of dark red or beige coats I was looking for a yellow jacket.

This time I wanted a caramel brown jacket and one in wine red. The first I managed to get and its very likely I will have luck with the second one. Except of these there is nothing else on my wish list, but that can change fast. I get inspired very easily. I just hope it will have more common with the newest fashion, what would save me a lot of running :)

---

Mantel - Asos Curve | Hose - Clockhouse XL | Schuhe - Rieker | Tasche - Desigual | Halstuch - Primark

---

---

Płaszcz - Asos Curve | spodnie - Clockhouse XL | buty - Rieker | torebka - Desigual | chustka - Primark

---

---

Coat - Asos Curve | pants - Clockhouse XL | shoes - Rieker | bag - Desigual | scarf - Primark

---