Plus size stripes and a hint of color

Man sagte ja immer, dass Frauen, die eine etwas größere Größe tragen, Streifen vermeiden sollten. Der, der sich für die Plus Size Modewelt interessiert, hat schon bestimmt bemerkt, dass immer mehr Plus Size Frauen darum kämpfen damit keine von uns sich wegen ihrem Körper schämt und ihn in sackformiger Kleidung versteckt. Das Internet ist voll von Damen mit Größe 56+ in sehr engen Kleidern, Miniröcken oder Cropp Tops. Das ist kein Witz, immer mehr Frauen setzen sich dafür ein, dass verschiedenen Körpergrößen ganz normal betrachtet werden, wie Augen- oder Haarfarbe. Ob das noch in diesem Jahrhundert geschieht? Ich würde mich sehr freuen!

Erstmals bin ich noch nicht bereit das zu tragen, was schön auf dem Bügel aussieht ohne darauf zu achten, wie ich mich darin sehe. Ich finde Streifen super schön, aber für nichts auf der Welt würde ich mich in diesem Muster einfach so auf die Straße wagen. Doch wenn ich noch eine Schicht darüber tragen darf, ist das ein ganz anderes Thema. Das Kleid, dass viele bestimmt als Tunika bezeichnen würden ist aus einem grobem und weichem Stoff, sehr angenehm zu tragen. Ich bin recht groß deswegen trage ich unter dem Kleid Shorts (ist ja auch angenehmer wenn man sich irgendwo hinsetzt oder bückt). Um den Wohlfüllfaktor des Outfits zu steigern habe ich mich für eine Weste entschieden, die deutlich länger war als das Kleid selbst. Aber um ehrlich zu sein, habe ich zig von meinen Westen und Kimonos zu dem Kleid anprobiert und dieses sah am tollsten aus. Normalerweise würde ich zu diesem Outfit eine schwarze oder weiße Tasche nehmen (mein Mann stimmte für rot), doch dieses Mal entschied ich mich für einen kleinen Print-Mix und nahm eine kleine Tasche, die ich mir im Februar aus Mallorca mitgebracht habe. Damit das ganze nicht so streng schwarz-weiß wirkt nahm ich meine Lieblingskette, die ich mir vor Jahren aus Krakau mitgebracht habe. Sieht doch nicht so schlecht aus, oder? ;)

Zawsze się mówiło, że panie o większym rozmiarze powinny unikać poziomych pasków. Ci co trochę bardziej interesują się światem mody plus size na pewno zauważyli rosnący trend, gdzie przekonuje się kobiety, by przestały się wstydzić swojego ciała i nie chowały w za dużych workach. Internet jest pełen zdjęć pań o rozmiarze 56+ noszących mocno opięte sukienki, mini, czy bluzki kończące się tuż pod biustem. To nie żart, coraz więcej kobiet walczy o to, by każde ciało było uważane za piękne i grubsze kobiety przestały szokować. Byłoby fajnie, gdyby ludzie spostrzegali poszczególne typy figury, tak jak postrzegają kolor oczu, czy włosów u danej osoby i gruby był tak samo fajny, jak chudy. Ale czy to jeszcze będzie w tym stuleciu?

Póki co, ja nie jestem jeszcze gotowa nosić wszystko, co ładne na wieszaku bez patrzenia, jak to wygląda na mnie. Szalenie podobają mi się poziome paski, ale za nic na świecie nie mogę się przekonać do ich widoku na mnie. Chyba, że pod spód jakiejś innej części ubrania, jak np. tej oto kamizelki :) Sukienko-tunika jest zrobiona ze świetnego materiału, takiego dość grubego i miękkiego z zamkiem na tyle (niestety nie załapał się na zdjęcia). Ze względu na swoją długość może być traktowana jako sukienka lub jako tunika. Przy moim wzroście jest, jak na mój gust trochę za krótka dlatego pod spód włożyłam szorty. Ponieważ moje nogi są jeszcze trochę blade (słońce świeci u nas zdecydowanie za rzadko) wybrałam kamizelkę nieco dłuższą niż sukienka. Zazwyczaj dobrałabym czarną lub białą torebkę, ale chciałam się zabawić małym, myślę, że zupełnie nieszkodliwym miksem wzorów. By przełamać monochromatyczność tego stroju sięgnęłam po ulubione kolorowe korale, które kupiłam wieki temu w Krakowie. Chyba nie wyszło tak źle? ;)

I was always told, that women wearing a bigger size should avoid stripes. I know, there is a huge group of great ladies, fighting to change the word for plus size women. I wish, that some day everyone would treat the various body types just as the eye or hair colour. The internet is full of ladies in size 56+ wearing very tight dresses, miniskirts or crop tops. I admire them so much! But I am still to shy to wear clothes that looks good on the hanger without paying attention, how my body looks in it. I love stripes but I can't wear them without any layer on them. When I got this dress, which is by the way so soft I just had to wear it outside. It is quite short so I decided to wear it with a longer vest. I think this works pretty much, because it solves the two main problems of the dress: its fabric and its length. Normally I would take a white or black bag to this outfit (my husband voted for a red one), but I decided to make a little print mix, just for fun. To avoid a strong black and white look I took my favourite necklace, which is by the way a souvenir from Crocow. It looks pretty nice, doesn't it? :)

---

Kleid - hier | Weste - Primark | Tasche - Mitbringsel aus Mallorca | Schuhe - Primark | Halskette - Mitbringsel aus Krakau

---

---

Sukienka - tutaj | kamizelka - Primark | torebka - pamiątka z Majorki | trampki - Primark | naszyjnik - pamiątka z Krakowa

---

---

Dress - here | vest - Primark | bag - souvenir from Majorca | shoes - Primark | necklace - souvenir from Cracow

---