New Year's Eve Plus Size Outfit

Fürs neue Jahr wünsche ich mir, dass jeder, der das liest glücklich wird...

Naaa? Seid ihr schon für Silvester vorbereitet? Ein Paar von euch haben mich nach einem Silvesteroutfit gefragt, da musste ich etwas doch zusammenstellen. Heute wird auf gar nichts verzichtet, es gibt Lederleggings, ein Gold-Metallic Shirt und ein Jackett mit viel Glitzer und kupferfarbenen Pailletten. Schließlicht feiert man doch Silvester nur ein Mal im Jahr oder? :) Dazu gibt es noch meine Nagelneue Tasche, die ein Geburtstagsgeschenk von meinem Mann war. Er hat sie mir heimlich in London gekauft und ich habe tatsächlich nichts mitbekommen. Mir blieb der Mund offen, als ich am Heilig Abend (da habe ich nämlich Geburtstag) mein Geschenk aufgemacht habe.

Das ist wohl der letzte Post in diesem Jahr und ich möchte mich für euer Vorbeischauen bedanken. Jeder Leser, jedes Kommentar hat dafür gesorgt, dass ich gern wieder zum Rechner gegangen bin um etwas zu posten. Ich muss zugeben, dass ich dieses Jahr etwas träge war, wenn es ums bloggen geht. Das ist wohl deswegen, dass mich ein Paar Dinge Ende letztes Jahres und in der Mitte dieses bedrückten. Aber ich hatte auch richtig schöne Momente, wie meine Reise nach Mallorca, Belgien, Holland, Schottland, Polen und England. Ich reise nun mal für mein Leben gern und das ist wohl mein größtes Hobby.

Ich wünsche euch einen guten Rutsch und, dass 2017 für euch (und für mich) noch schöner und voller interessanter Abenteuer wird. Besucht mich bitte ab und zu, schreibt was in die Kommentare, damit ich auch das nächste Jahr einen kleinen Schubs fürs Bloggen bekomme :) Bis zum nächsten Jahr!

Chciałabym, by każdy, kto to czyta, był w nowym roku naprawdę szczęśliwy...

I jak tam? Jesteście już przygotowani na Sylwestra? Parę z was pytało, czy pokażę jakiś zestawik sylwestrowy, więc się zmobilizowałam i... tadaaaaa :) Dzisiaj z niczego się nie rezygnuje, więc są i skórzane legginsy, złota metaliczna bluzka i żakiet ozdobiony świecącą nitką i miedzianymi cekinami. A co! Sylwester obchodzi się w końcu tylko raz w roku! Do tego wszystkiego dołączyła moja nowiuteńka torebka, którą dostałam na urodziny od męża. Kupił ją w tajemnicy w Londynie i faktycznie udało mu się ją tak schować, że nic nie zauważyłam. Moja szczęka opadła na dywan, gdy w Wigilię (wtedy mam urodziny) odpakowałam swój prezent :)

To już raczej ostatni post w tym roku i chciałam wam podziękować za to, że tu zaglądacie. Każdy czytelnik, każdy komentarz sprawiał, że znów chętnie siadałam przed komputerem i pisałam posty. Wydaje mi się, że w tym roku dużo mniej się do tego przykładałam, ale wydarzenia na koniec poprzedniego i w środku tego sprawiały, że moja motywacja nie była zbyt wysoka. Mam nadzieję, że w przyszłym roku w końcu zacznie się to zmieniać. Oczywiście było też parę fajnych momentów, miałam szczęście odbyć parę przyjemnych podróży w takie miejsca, jak Majorka, Szkocja, Belgia, Holandia, czy Anglia. To też dodaje skrzydeł :)

Życzę wam by nadchodzący rok był jeszcze lepszy od tego i był wypełniony niesamowitymi przygodami! :) Z aglądajcie tu od czasu do czasu, napiszcie parę słów, da mi to na pewno małego kopniaczka, by znów zasiąść przed monitorem i pozanudzać was moimi wpisami ;)Do zobaczenia w nowym roku!

I wish everyone, who is reading this will be happy in the new year...

How is it going? Are you ready for new year's eve? Some of you asked me for an outfit for this time, so here it is! Today shouldn't be skipped anything, so there are leather leggings, a gold metallic shirt and a jacket full of glitter and sequins. At least you celebrate this day only once a year so everything is allowed! :) Oh and there is also my new bag, a birthday gift from my husband. He bought it behind me bag in London and I didn't notice that! My eyes got so big when I unboxed it on Christmas Eve (that's when my birthday is). I am so happy!!!!

I want to thank you all, who are visiting me from time to time or write even a few words in the comment box. That motivates me to sit in front of my computer and blog. I think I wasn't with all my heart by blogging this yeas, but that is maybe because of some sad things that happened in my family at the end of the previous year and in the middle of this. I hope that it will get better next year. I also had a lot of wonderful moments, like my journeys to places like Majorca, Scotland, Belgium, The Netherlands, Poland or England. So please, visit me next year as well, leave me some words as a comment, that will give me a little push to write a few words here on the blog :)

I wish you a happy new year and may it be filled with wonderful adventures! See you next year!

---

Jacke - Sheego | Shirt und Legging - New Look | Pumps - C&A | Tasche - Michael Kors

---

---

Żakiet - Sheego | Bluzka i legginsy - New Look | buty - C&A | torebka - Michael Kors

---

---

Jacket - Sheego | shirt and leggings - New Look | pumps - C&A | bag - Michael Kors

---