A simple plus size winter outfit

Dunkle Kleidung ist im Winter sehr praktisch. Jedes Jahr, wenn es anfängt kalt zu werden greife ich als erstes nach meiner schwarzen Jacke. Die ersten Wochen sind wir unzertrennlich, doch spätestens nach dem zweiten Monat fange ich an buntes zu vermissen. Da freue ich mich, dass ich noch in meinem Schrank ein Paar bunte bzw. helle Jacken und Mäntel habe (sogar ein pinker ist dabei!). Ich mag Winter, sogar sehr, aber das ständige anziehen der selben Sachen kann richtig irritierend werden. In anderen Jahreszeiten ist es so viel einfacher jeden Tag anders angezogen zu sein. Doch jetzt helfen mir bunte Accessoires wie Schals oder Halstücher. Als Basis verwende ich meinen hellen Mantel, meine braunen Taschen und Boots geben den ganzem einen schönen Hintergrund. Bei schwarz schmuggle ich etwas Vielfalt mit goldenen und dunkelroten Accessoires. Die ganz bunten sehen auf schwarzes Basis, meiner Meinung nach, nicht sehr harmonisch aus deswegen vermeide ich dies. Ich freue mich, wenn es draußen etwas wärmer ist und ich meine Jacken offen tragen darf, dadurch gewinnt mein Outfit ein Element das viel öfter gewechselt werden kann - einen warmen Pulli :)

Vermisst ihr schon den Frühling? :)

Ciemne ubrania są zimą niezwykle praktyczne. I zazwyczaj, gdy przychodzi czas na cieplejsze kurtki i płaszcze sięgam najpierw bo te czarne. Przez pierwsze tygodnie zimy praktycznie nie rozstaję się z tym kolorem, lecz, gdy mija już drugi miesiąc tęsknię za czym bardziej kolorowym. Wtedy cieszę się, że w szafie wisi kilka okryć w żywszych lub jaśniejszych kolorach. Lubię zimę, nawet bardzo, ale to wkładanie wciąż tych samych rzeczy na siebie staje się z czasem niezwykle irytujące. W pozostałe pory roku jest dużo prościej ubierać się różnorodnie. Z pomocą przychodzą mi kolorowe szaliki, czy torebki. O ile żywe kolory nie zawsze atrakcyjnie komponują się z czarną bazą, to beżowy płaszcz i brązowe dodatki stanowią dla nich świetne tło. Czerń lubię urozmaicać złotem lub ciemną czerwienią, jasne dodatki na mój gust, zbyt mocno z nią kontrastują, przez co zimowe zestawy tracą trochę na harmonii. Cieszę się, gdy na dworze jest na tyle ciepło, że mogę rozpiąć kurtkę i urozmaicić mój zestaw o kolejny element (który można częściej wymieniać) - ciepły sweter :)

Tęsknicie już za wiosną? :)

In winter dark clothes are very handy. When it gets cold, the first thing I grab for, is my black winter jacket. We are inseparable for weeks, but about the second month of wearing it I get irritated by having always the same on me. And I start missing colourful clothes. I am glad that I have a few bright jackets and coats (even a pink one!) hanging in my closet. It is so easy to dress everyday different in other seasons. Thanks God there is something like accessories, that can help to make your outfit look every time a little bit different. As a base I use my beige coat with brown boots and bags. I am not a huge fan of wearing bright and colourful accessories to a black base, this looses somehow it harmonious. I am happy when its a little bit warmer outside and I can wear my clothes open, thanks what my outfit gains another item, that can be changed much more often - a warm sweater :)

Do you miss spring?

---

Mantel - Long Tall Sally | Pullover und Hose - MS Mode | Tasche - Desigual | Weitschaftstiefel - Jilsen | Schal - H&M

---

---

Płaszcz - Long Tall Sally | sweter i spodnie - MS Mode | torebka - Desigual | kozaki - Jilsen | szalik - H&M

---

---

Coat - Long Tall Sally | pullover and pants - MS Mode | bag - Desigual | boots - Jilsen | scarf - H&M

---