639: A quick outfit

Heute war es so warm, dass ich statt, wie üblich meine Winterjacke anzuziehen, eine Bikerjacke, die ich im Herbst trug, übergeworfen habe. Darunter hatte ich ein Kleid mit kurzen Ärmeln und eine sehr leichte Strickjacke. Und dennoch war mir warm, ich habe meine Jacke aufgemacht aber das half nicht viel. Ich liebe diesen Winter, denn wir bis jetzt haben. Hoffentlich bleibt er so bis zum Frühling.

Die Schuhe, die ich trage sind relativ neu. Mir was es in allen meinen Winterschuhen einfach zu warm und ich kaufte mir irgendetwas mit kurzer Schaft, dass nur die Füße bedeckte. In der Zwischenzeit habe ich mir noch ein Paar (mit noch kürzerer Schaft) gekauft, vielleicht zeige ich es hier bald. Ich mag die Schuhe sehr, sie sind sehr gemütlich und perfekt für lange Strecken :)

Das Outfit ist eins der "schnellen". Ihr wisst schon, wenn man kurz raus und nicht weit gehen muss. Ich bin der Meinung, dass sogar bei diesen Gelegenheiten man wert darauf legen soll gut auszusehen. Mich kostet es genau so viel Kraft: egal ob ich ein altes T-Shirt und Jeans aus dem Schrank raus nehme oder mein Lieblingskleid und Leggings. Ich behalte im Kopf ein Paar Outfit, die ich mir schon viel früher überlegt habe und nach denen ich schon automatisch greife, wenn ich in Eile bin. Und man sagt, dass wenn man so nachlässig gekleidet ist, man jemand Bekannten oder für uns sehr wichtigen trifft ;)

Wie ich schon geschrieben habe, stammt das Outfit von heute. In der Nähe in einem Gehege wohnen drei Ponys. Ihr Besitzer kümmert sich kaum um sie und die armen Dinger laufen die ganze Zeit hungrig herum. Wenn sie irgendjemanden am Tor sehen laufen sie sofort zu ihm los und betteln um das kleinste Grashalm. Wir wollten es ihnen ein kleines bisschen leichter machen und haben ihnen Möhren gebracht. Ich weiß nicht ob es eine gute Idee war aber die kleinen taten uns wirklich Leid. Das Wetter war wunderschön also gingen wir danach noch ein bisschen spazieren und auf unserer Lieblingsbank mit dem Blick aufs Siebengebirge die Sonne genießen.

Dzisiaj było tak ciepło, że zamiast jak zwykle założyć zimową kurtkę, sięgnęłam po moją ramoneskę, którą nosiłam jesienią. Włożyłam pod nią sukienkę z krótkim rękawem i bardzo cieniutki sweter. Mimo to było mi tak ciepło, że kurtkę bardzo szybko rozpięłam, a i to niewiele pomogło. Lubię tą zimę, mam nadzieję, że taka pozostanie aż do wiosny.

Poniższe buty kupiłam sobie stosunkowo niedawno. Tegoroczna zima jest tak specyficzna, że rzadko mogę nosić swoje kozaki i botki. Jest mi w nich po prostu za ciepło. Musiałam rozejrzeć się za najniższymi z możliwych butami, które zakryją jedynie stopę. Przyznam, że bardzo je polubiłam, są niesamowicie wygodne i pasują do wielu zestawów. Niedawno kupiłam ciut płytsze buty, może nadejdzie okazja i będę mogła się nimi tu na blogu "pochwalić".

Mój zestaw to ten z kategorii "szybkie ubranie się". Jestem zdania, że nawet, gdy idziemy w dość pobliskie miejsce, warto ubrać się ciekawie. Wybranie byle jakiś dżinsów i t-shirta w moim przypadku kosztuje tyle samo energii, co wzięcie sukienki i legginsów :) A efekt o niebo lepszy. Mam kilka takich zestawów, które już dawno temu sobie wymyśliłam i wręcz automatycznie po nie sięgam, gdy się spieszę. Zresztą, mówi się, że zawsze, gdy wyjątkowo zdecydujemy się na nieciekawy strój, spotkamy kogoś znajomego lub dla nas ważnego :))))

Jak już wcześniej wspomniałam, zestaw jest z dnia dzisiejszego. Nieopodal nas jest mała zagroda, w której mieszkają trzy kucyki. Właściciel tych kucyków niespecjalnie o nie dba, gdyż nie mają co jeść i gdy kogokolwiek zobaczą podbiegają pod wejście i łapczywie jedzą najbardziej zwiędłą pojedynczą trawkę, która zostanie im podana. Nakupiliśmy marchewek i poszliśmy je trochę podratować :) Nie wiem, czy dobrze zrobiliśmy ale naprawdę było mi żal tych zwierzaków. Pogoda byłą cudowna, od razu zrobiliśmy mały spacer i posiedzieliśmy na ławce niedaleko naszego bloku skąd rozchodzi się piękna panorama na część Bonn, kilka innych miast i góry :)

Today was such a warm day, that instead of my winter coat I wore a biker jacket I was wearing in autumn. I was wearing a short-sleeved dress and a very thin cardigan. And I was to warm! I like this winter and I hope it will last till spring :)

The shoes are quite new, I had to buy them because of this weather. All my winter shoes were to warm so I bought these that are only keeping my feet warm. I like them very much, they are comfortable and perfect for long distances :)

This outfit is one of the "quick ones". Those You put on when you are in a hurry and won't go far. In my opinion it doesn't make sence to put the first thing you find in your closet. It costs (me) the same energy by taking out a random T-Shirt and jeans, as taking a dress and matching leggings. I'm keeping in my head a few outfit ideas thanks what, I grab for the clothes amost automaticaly, when I'm in a hurry. They say, that always when you're dressed carelessly, you met for sure someone you know ore someone who is important to you.

As I said, this is the todays outfit. Near our house there live three ponys. Their owner doesn't care for them to much, they are always very hungry. We brought them carrots to make it a little bit easier for them. I don't know if we have done the right thing but we were so sorry for them. The weather was so nice that we went for a short walk.

Jacke - New Look Inspire | Kleid - Clockhouse XL | Strickjacke - F&F | Schuhe - Rieker | Tuch - H&M

Kurtka - New Look Inspire | sukienka - Clockhouse XL | sweter - F&F | buty - Rieker | chustka - H&M

Jacket - New Look Inspire | dress - Clockhouse XL | cardigan - F&F | boots - Rieker | scarf - H&M

636: Two colour mix - burgundy with black

Burgundy, bordeaux, weinrot, dunkelrot... die Farbe hat sehr vielle Namen und ist meine neuste Entdeckung :) Kein Farbton sieht mit schwarz, dunkelblau oder beige so edel aus. Wie die meisten schon bestimmt gesehen haben, mag ich sehr die verschiedensten Farben zusammen zu kombinieren. Doch es gibt Tage, an denen ich es eher ruhig haben mag. Ich möchte schlicht aber dennoch etwas elegant aussehen. Und letztens, wenn so ein Tag kommt, ziehe ich gerne etwas in burgundy an. Das heutige Outfit besteht aus dieser Farbe, schwarz und ein Paar goldenen Akzenten.

Ich trage meinen Lieblingsmantel. Seitdem ich ihn vor über fünf Jahren bei H&M ergattert habe, habe ich keine Interesse an schwarzen Wintermäntel mehr. Die Qualität ist perfekt, nach so vielen Jahren sieht er immer noch sehr gut aus. Die Linie ist elegant, der Stoff dick und der Schnitt ideal für eine Plus Size Frau. Er liegt weich an der Figur, betont die Taille und von da aus ist er etwas A-Förmig um die Hüften und den Po zu kaschieren. Den Mantel kann man bis zum Hals zuknöpfe,n doch von dieser Option habe ich nie Gebrauch gemacht. Ich bin Besitzerin eines rundes Gesichtes und null Ausschnitt sieht nicht gut aus. Lieber wickele ich mir einen Schall um den Hals und knöpfe den Mantel etwas tiefer zu. Wichtig dabei ist, dass der Schal einen gewissen Kontrast zum Mantel darstellt, es wirkt dann optisch, wie ein tiefer Ausschnitt aber ist viel wärmer :) An jenem Tag war es warm und jegliche Schals und Tücher dürften zu Hause bleiben.

Weil ich beschlossen habe Leggings in einer anderen Farbe als meine Schuhe und Kleid zu tragen, musste ich sehr vorsichtig bei der Wahl der Längen sein. Ich konnte entweder Stiefel mit hohen Schaften und ein beliebig langes Kleid anziehen oder Stiefelletten/Boots (wie auch immer, Hauptsache mit sehr niedriger Schaft) mit kurzem Kleid. Weil ich die Farbe der Leggings gut sichtbar machen wollte, habe ich mich auf die zweite Option entschieden. Um noch etwas mehr Akzent auf die Farbe zu setzen, kombinierte ich zu den Leggings eine Tasche und eine Halskette in den selben Farbtönen. Der Rest, um es nicht zu übertreiben, blieb schwarz. Ich wollte, dass es aussah als würde ich die Tasche eher zufällig zum Rest kombinieren. Ich mag keine Outfits, bei denen man sieht, dass es viel Mühe gekostet hat sie zusammenzustellen.

Burgundowy, bordowy, ciemnoczerwony.. ten kolor ma sporo nazw i jest moim najnowszym odkryciem. Żaden odcień nie wygląda tak szlachetnie w połączeniu z czernią, granatem, czy beżem. Uważny czytelnik zapewne zauważył moją skłonność do zestawiania ze sobą najprzeróżniejszych barw. Są jednak dni, gdy mam ochotę na trochę więcej spokoju w moim stroju. Chcę być ubrana prosto ale mimo wszystko z odrobiną elegancji. Ostatnio, gdy nadchodzą takie dni, bardzo chętnie sięgam po odcień czerwonego wina. Dzisiejszy zestaw składa się właśnie z tej barwy, czerni i kilku złotych akcentów.

Płaszcz, który mam na sobie jest moim ulubionym. Odkąd go kupiłam, ponad pięć lat temu w H&Mie, nie mam ochoty nawet spojrzeć na inne czarne płaszcze zimowe. Jakość jest na tyle dobra, że po tylu latach nadal wygląda świetnie. Linia jest bardzo elegancka, materiał solidny (z ładnym wytłoczeniem), a krój idealny dla kobiety plus size. W talii jest lekko wcięty, a jego dolna część jest w kształcie litery A, co świetnie maskuje biodra. Płaszcz można zapiąć pod samą szyję, z tej opcji jednak nigdy nie korzystałam, gdyż jestem posiadaczką okrągłej twarzy. Dużo chętniej owijam dookoła mojej szyi ciepły szalik, a płaszcz zapinam trochę niżej. Ważne jest, by szalik stanowił do płaszcza kolorystyczny kontrast, dzięki temu optycznie całość wygląda jak z głębszym dekoltem. Tego dnia było na szczęście na tyle ciepło, że wszelkie szaliki i chustki mogły zostać w domu.

Ponieważ postanowiłam założyć getry, których kolor jest inny niż ten od butów i sukienki musiałam zwrócić szczególną uwagę na proporcje moich ubrań. Miałam do wyboru dwie opcje: albo założyć wysokie kozaki i sukienkę o dowolnej długości lub buty o bardzo niskiej cholewie do krótkiej sukienki. Chciałam by kolor leginsów był dobrze widoczny, więc wybrałam drugą opcję. By go jeszcze bardziej zaakcentować utrzymałam torebkę i naszyjnik w tych samych odcieniach. By nie przesadzić resztę moich ubrań utrzymałam w kolorze czarnym. Chciałam by kolorystyczny dobór torebki wypadł na przypadkowy. Nie lubię zestawów, po których widać, że włożono dużo wysiłku, by je skomponować.

Burgundy, bordeaux, maroon, wine-red, dark red.. this colour has really a lot of names and it is my latest discover. No shade looks so great and noble with black, navy or beige. As you already have noticed, I'm quite a huge fan of trying out new colour mixes. But there are days, when I just want to look simple but elegant dressed. And when that happened I just have take something in burgundy. This time I combined it with black and a hint of gold accessories (barely visible, but still).

I'm wearing my favourite black coat. Since I've bought it (over 5 years ago) at H&M I never looked on another black winter coat. The line is very classy, the material thick and the cut is perfect for a plus size lady. The buttons allow to button up the coat up to the neck, but I never made use of this, because I'm a owner of a round face. I'd rather take a scarf and bind it around my neck and close the coat a little lower. It was warm that day, so I could leave any scarves home.

Because I decided to wear leggings in a different colour than my shoes and dress, I had to choose all lengths very wisely. I couldn't afford to wear a knee-length dress and low boots ,because this would optically shorten my legs. I could either wear high-shank shoes and a random skirt/dress length or a very short one but with boots with random shank length. I chose the second option thanks what my leggings became more visible. To accent their colour more I chose a bag and a necklace in the same shade. Because I didn't want to make it overloaded with burgundy - the rest of my outfit stayed black. I wanted the colour to be decent but visible and I also wanted a look like I accidentally matched the leggings with the bag. I don't like outfits that looks like someone has put a lot of energy to create them.

Mantel - H&M BiB | Kleid - Clockhouse XL | Schuhe - New Look | Tasche und Halskette - Primark | Leggings - KiK

Płaszcz - H&M BiB | sukienka - Clockhouse XL | buty - New Look | torebka i naszyjnik - Primark | getry - KiK

Coat - H&M BiB | dress - Clockhouse XL | boots - New Look | bag and necklace - Primark | leggings - KiK

14

608: Classy

Dieses mal habe ich auf Klassik gesetzt. Das Kleid konnte man schon in der Sommer-Version genau HIER betrachten. Der Stoff ist sehr ordentlich und ganz grob, weswegen ich das Kleid sowohl im Sommer als auch im Winter gut tragen kann. Meiner Meinung nach besitzt das Kleid alle Elemente, die ein perfektes Kleid für eine Plus Size Frau haben sollte. Ich bedauere, dass ich so wenige Anlasse habe es zu tragen. Naja, ich könnte es natürlich öfter tragen, aber ich möchte damit es mir noch sehr lange dient.

Der Mantel ist eine Neuheit. Ich habe ihn noch im Sommer via Asos gekauft. Mein Fehler, dass ich nicht genau hingeschaut habe - ich dachte er hat einen klassischen Schnitt. Ich habe ihn dennoch nicht zurückgeschickt weil er wunderbar, ob nun zugeknöpft oder offen, sämtliche Problemzonen kaschiert.

Die Schuhe sind die bequemstem Schuhe mit Absatz, die ich je hatte. Sie sind von Dr Martens und haben ein weiches Kissen eingenäht das jeden Schritt wunderbar amortisiert.

Wenn es um die Kette geht - ich habe sie ein Paar Blogpost her als mein DIY Projekt gezeigt :)

Tym razem postawiłam trochę na klasykę. Sukienkę można było oglądać w wersji letniej w TYM poście. Jej materiał jest na tyle solidny, że nadaje się na wszystkie pory roku. Latem nie sprawia, że jest cieplej, natomiast zimą grzeje. Bardzo lubię tą sukienkę, uważam, że zawiera w sobie wszystkie elementy jakie powinna mieć idealna sukienka dla kobiety Plus Size. Żałuję, że mam tak mało okazji by ją zakładać. Oczywiście mogłabym ją częściej nosić, ale jest tak wyjątkowa, że chciałabym by służyła mi jeszcze bardzo długo.

Płaszcz jest nowością. Kupiłam go jeszcze latem. Od jakiegoś czasu beżowy klasyczny płaszcz chodził mi po głowie. Dla kobiet o większych rozmiarach znalezienie wymyślonej przez siebie rzeczy jest niestety dużo trudniejsze. Kupiłam go zaraz po odkryciu go na stronie Asos. Moje małe niedopatrzenie polegało na tym, że myślałam, że jest o klasycznym kroju. Jego wyjątkowość polega jednak na tym, że dół ma dość mocno falowany. Nie odesłałam go ponieważ uznałam, że bardzo dobrze maskuje tu i ówdzie oraz, że wygląda równie dobrze zapięty jak i odpięty.

Jeśli chodzi o buty, to są to jedne z moich ulubionych butów na obcasie. Kupiłam je kiedyś w TK Maxx, są marki Dr. Martens. Mimo, że obcas ma parę centymetrów są bardzo wygodne. Mają wszytą mięciutką poduszeczkę, która amortyzuje stąpanie :)

Jeżeli zaś chodzi o naszyjnik - to spostrzegawczy czytelnik zauważy, że jest to dokładnie ten sam, który parę postów temu pokazywałam jako zrobiony przeze mnie :)

This time its more classy. You may see the dress in a summer version exactly here. The fabric is quite thick, thanks what the dress can by worn both, in summer and winter. In my opinion it includes all elements a perfect dress for a plus size lady should have.

The coat is quite new. I bought it (in size 24) via Asos. My fault I didn't really look at the cut. I thought its more classy. I didn't send it back, I think it hides all problem zones by plus size ladies :)

The shoes are the most comfortable high heels I've ever worn. They have a small pillow sewed inside which cushion each step :)

I showed the necklace a few post ago - as my... DIY project :)

Kleid - F&F/True | Mantel - Asos Curve | Schuhe - Dr Martens | Strumpfhose - Lida | Halskette - DIY

sukienka - F&F/True | płaszcz - Asos Curve | buty - Dr Martens | rajstopy - Lida | naszyjnik - DIY

Dress - F&F/True | coat - Asos Curve | shoes - Dr Martens | tights - Lida | necklace - DIY

Red jacket in spring

Bardzo cieszy mnie fakt, że znalazło się kilka czytelniczek, które zgadzają się z moją opinią wyrażoną w poprzednim poście. Wcześniej momentami przejawiałam trochę inne myślenie, którego konsekwencje odczuwam do dziś. Mam kilka ubrań, czy dodatków (w szczególności torebek), których kolorystyka bardzo mi odpowiada lecz typ był bardziej podporządkowany modzie niż moim osobistym preferencjom. Przeglądając niedawno moje torebki zauważyłam, że mam kilka modeli, które może i są ładne i na pewno totalnie na czasie, ale nie pasują mi wielkością, kształtem i ogólnie do mnie nie pasują. Jak każdy popełniam błędy i niektóre z tych błędów leżą w szafie. Uświadomiłam sobie jaki typ torebek, czy butów lubię najbardziej i doszłam do wniosku, że wolę kupować takie nawet kosztem nie bycia trendsetterką w tym temacie. Łatwo nie będę miała, gdyż moje preferencje nie do końca zgrywają się aktualną modą. Ale zawsze łatwiej było iść z prądem niż swoją własną drogą...

Als ich meine Kleider und Accessoires durchgeschaut habe, musste ich feststellen, dass ich Sachen habe bei denen mir die Farbe ganz gut gefällt, was ich aber von der Größe oder Form nicht sagen konnte. Ich bin nur ein Mensch und mache auch solche Fehler. Dabei konnte ich aber auch erkennen welche meine absoluten Favoriten sind wenn es um Taschen- oder Schuhtypen geht. Und ich hab beschlossen es wenigstens zu versuchen sich an diese Typen zu halten wenn ich mal wieder Einkaufen gehe. Leicht wird es nicht sein weil sich Mode ja ständig ändert. Aber seinen eigenen Weg zu gehen war schon immer schwerer.

During checking out my clothes and accessories I noticed that I have some bags or shoes which colour I adore but the size or shape aren't really something I am glad of. I also could define what types of this accessories I really like and I decided to try look after them while shopping. It won't be easy, of course, because fashion is nothing permanent but at least I will try. Going Your own way has always been a little bit harder...

Sukienka - Clockhouse; Kurtka - F&F; Torebka - L.Marconi; Buty - New Look;

Kleid - Clockhouse; Jacke - F&F; Tasche - L.Marconi; Schuhe - New Look;

Kleid - Clockhouse; Jacket - F&F; Bag - L.Marconi; Shoes - New Look;