Red jacket. Show all posts

Showing posts with label Czerwona kurtka / Rote Jacke / Red jacket. Show all posts

Wednesday, March 12, 2014

650: My red-caramel concept

Keine Ahnung wann und wieso das begonnen hat. Aber es gefällt mir so ganz, ganz riesig nicht, wenn eine Frau Schuhe mit hohen Schäften unter einer Hose mit breiten Hosenbeinen trägt (um genauer zu sein, gefällt mir das bei jeder Hose nicht solange die Schuhe UNTER ihr versteckt sind).

Ich wisst schon, ich meine diesen Effekt, wo man kein Stück Bein (egal ob nackt oder mit Strumpfhose) sehen kann. Für mich ist das genau der gleiche Modelevel, wie diese achtziger Jahre Pullis oder Schuhe die Vorne quadratisch enden*. Es mag ja auch so sein, dass wenn ich das andere Ende des Schuhes nicht sehen kann, stelle ich mir die dümmsten Bilder vor, wie und wo er sein Ende hat. Und es erinnert mich an die Omis, die im Winter flache Stiefeln zu schwarzen Stoffhosen tragen.

Auch egal.

Doch was nicht egal ist, ist die Tatsache, dass ich diesen Effekt erreicht habe indem ich diese Hose und Schuhe angezogen habe. Ich war erschüttert und dachte "No way!". Die Hosen haben leider zu sehr ausgestellte Hosenbeine um sie in die Boots stecken zu können. Möglich wäre es, aber ich würde wie Bauer in Gummistiefeln aussehen. Um mein Rot-Karamell Konzept nicht zu zerstören habe ich die Hosen ein klitzekleines bisschen hochgekrempelt. Und voilà! Viel, viel besser.

Manche können behaupten, dass kürzt das Bein. Lieber ein kurzer Bein als null Stil ;)

*Schuhe die vorne Spitz zulaufen sehen noch gut aus. Spitz, nicht rund!

Nie mam pojęcia kiedy to się zaczęło i skąd się wzięło. Ale bardzo nie podoba mi się, gdy kobiety wkładają wyższe buty (nie ważne, czy botki, czy całkiem wysokie kozaki) pod spodnie z szerszymi nogawkami (w sumie to pod każdy typ nogawek, chodzi o to "POD").

No wiecie, chodzi o ten efekt, gdzie nie widać kawałka gołej (nie koniecznie gołej, ale odzianej w skarpetkę/rajtuzę/pończochę/antygwałtkę nogi, a luźna nogawka opiera się na bucie. Kiedyś taki sposób noszenia był najbardziej oczywisty na świecie i może dlatego teraz uważam to za coś na równi z tureckimi sweterkami i butami z noskami ściętymi w kwadrat*. Może być też tak, że nie widząc drugiego końca tych butów, moja dziwna wyobraźnia podsuwa mi dziwne obrazy. I trochę kojarzy mi się ze starszymi paniami noszącymi zimą relaxy do lekko zwężanych do dołu, materiałowych czarnych spodni.

Nie ważne.

Ważne, że dokładnie taki efekt osiągnęłam zakładając spodnie i buty widoczne na zdjęciu. Aż mną lekko zatrzęsło i pomyślałam "no way". Spodnie niestety mają za szeroką nogawkę żeby je wsadzić do butów, pewnie gdybym się uparła to by się dało, ale wyglądałabym jak rolnik w gumiakach. Żeby nie psuć całej mojej karmelowo-czerwonej koncepcji po prostu spodnie lekko podwinęłam. I voilà! Od razu lepiej.

Wiem, że zaraz ktoś się przyczepi, że skraca nogę. Lepsze to niż turecki sweterek ;)

*Buty, które kończą się w szpic wyglądają pod spodniami jeszcze dobrze. Ale w szpic, nie zaokrąglone!

I have no idea where it come from and when it started. But I just hate the fact, when a woman wears shoes with high shanks under trousers with wide pant leg (actually it doesn't matter how wide the leg is, what matters is the UNDER).

You know what I mean.. if you can't see how the shoe ends on the other side. I imagine the weirdest things how it ends. In my opinion it is on the same fashion level with the 80ies pullovers and shoes with a quadratic tip*. It reminds me old ladies at winter, wearing flat boots with black textile pants.

It doesn't matter.

What matters is the fact, that I achieved this effect while putting on the pants and boots you might see on the pictures. I got a thrill and thought "no way!". Not to destroy my red-caramel concept I just rolled the pant legs up a little bit. And voilà! Much better.

Maybe some of you will say I have opticaly shorten my legs. But better short legs than no style ;)

*Shoes with a spike tip looks quite good under pants. Spike, not rounded!

Tuesday, March 4, 2014

646: Panther in red

Ich habe beschlossen abwechselnd Artikel von meinem Urlaub mit normalen Outfits zu zeigen. Nicht jeder mag doch über Reisen lesen :)

Das folgende Outfit ist ein Experiment in zwei Bereichen. Als erstes ist es eine zweite Probe den Panther-Print mit einer lebendigen Farbe zu kombinieren. Die erste Probe, wie ich es mit Pink kombiniert habe könnt ihr hier sehen ( 638: Hey, Alice! ). Als zweites habe ich einen Print-Mix gewagt. Die Bluse (eigentlich ist es eine Tunika, die ich in den Rock gesteckt habe) ist, wie schon gesagt, mit Panthermuster und der Rock ist aus Spitze.

Warum hat es geklappt?

Mann könnte glauben, dass Panther mit Spitze total Kitschig wirkt. Der Effekt wurde jedoch nicht erreicht, weil die beiden Muster sehr zart wirken. Aus weitem sieht die Bluse eher aus als wäre sie in verschiedenen Tönen von braun und die Spitze erkennt man erst nach genauerem hinschauen.
Die Bluse hat einen mit Pailletten verzierten Ausschnitt, laut der Regel sollte man dann die Finger von sämtlichen Halsketten weglassen. Diese Tatsache habe ich jedoch ignoriert. Die gegensätzlichen Muster und die zwei leuchtenden Farben haben nach einem großen Schmuckteil fast gebettelt. Weil die Bluse in bräunlichen Tönen ist passt zu ihr perfekt goldener Schmuck und sämtliche goldigen Verzierungen (auf der Tasche). Die schwarzen Strumpfhosen und gleichfarbigen Schuhe beruhigen das ganze zusätzlich.

Wann es nicht klappen würde?

Vermutlich wenn das Muster auf der Bluse größer, heller - einfach mehr auffällig und dazu die Spitze auch sichtbarer wären (z.B. wäre der Unterrock viel heller oder in einer Kontrastfarbe). Silberner Schmuck oder eine andere Farbe der Schuhe (oder Strumpfhosen) könnte auch das Gleichgewicht leicht zerstören. Extra Elemente wie Schals, Mützen oder mehr Halsketten könnten auch den Endeffekt etwas anders wirken lassen.

Postanowiłam poprzeplatać posty z moich wakacji takimi zwykłymi - z zestawami. Nie każdy lubi czytać o podróżach :)

Widoczny na zdjęciach zestaw jest małym eksperymentem w dwóch dziedzinach. Z jednej strony jest to moje kolejne podejście połączenia wzoru panterki z mocnym kolorem - pierwszą próbę możecie obejrzeć tutaj ( 638: Hey, Alice! ). Z drugiej strony połączyłam ze sobą różne wzory.

Jeśli chodzi o bluzkę, to jest ona tak naprawdę tuniką, którą włożyłam do spódnicy. Przy dekolcie posiadana aplikację z cekinów, teoretycznie powinna ona wystarczyć za biżuterię ale tym razem zignorowałam ten fakt i dołożyłam porządne grube korale.

Dlaczego się udało?

Mogłoby się wydawać, że koronkowa spódnica w połączeniu z panterkową bluzką okaże się kiczem nad kiczami. W tym zestawie całość się obroniła ze względu na delikatność wzorów. Panterka z daleka wygląda jak brązowa cieniowana bluzka, natomiast fakturę spódnicy można rozpoznać po dokładniejszych oględzinach.
Spokojne tło spódnicy i panterki pozwala dwóm ostrym kolorom (czerwieni i granacie) dobrze ze sobą współgrać. Czarne rajstopy i buty uspokoiły całość. Konsekwencja w kolorze biżuterii i zdobień na torebce nie zaburzyły harmonii. Dodatkowo brązowa bluzka/tunika stanowi doskonałe tło dla złotej biżuterii (zastosowanie srebrnej mogłoby spowodować mały zgrzyt). Nawet duże korale zakrywające częściowo cekinową aplikację nie zaburzyły całości, ich brak jednak mógłby to spowodować.

Kiedy by się nie udało?

Prawdopodobnie gdyby wzór na bluzce był większy i jaśniejszy oraz koronka na spódnicy bardziej zauważalna (np. spodni materiał byłby w dużo jaśniejszym lub kontrastującym materiale).
Inny kolor butów lub rajstop również mógłby zepsuć efekt, tak samo jak dodatkowe elementy typu szaliki, kapelusze, czy kolejne naszyjniki.

This outfit is my second try with setting together the panther print with a garish colour. You can see my first try here (638: Hey, Alice!). Besides the print with colour mixing I putted two different prints together. The blouse (that is a tunic putted inside the skirt), as I said, is in a panther mix and the skirt is made from lace. So I mixed two prints with two strong colours. On the first thought it shouldn't work. But the prints are very delicate (you must look very close to notice the skirt is with lace). On the first sight you just see a black skirt with a brown toned blouse. Thanks this base the two garish colours look very good. The black shoes and tights make everything more "calm". Maybe it wouldn't work if both prints were bigger and the fabric under the skirt was in a light or contrast colour.

Wednesday, January 22, 2014

635: Colour families

Ein Paar Male habe ich über die einfachste Regel beim anziehen geschrieben - die Drei-Farben-Regel. Ich habe ein kleines Experiment gemacht und bin ein Level höher gegangen. Statt einer Farbe, habe ich die selben Farbtöne verwendet. Mein Outfit soll ein Beispiel sein. Die erste Farbe sind(!) die Rottöne - der Mantel und die Strickjacke, als zweites gehe die Blautöne: Hosen, eine Bluse und meine neue Steve Madden Tasche. Als dritte gehen die schwarzen Schuhe. Aber das ist nicht alles... ich bin auf Risiko eingegangen und hab noch einen bunten Schal dazugetan - mit den Farben vom Outfit und noch ein Paar extra. Zur Überraschung stellte ich fest, dass die extra Farben kein Chaos verursachten, im Gegenteil, sie haben das ganze etwas aufgemuntert. Was meint ihr?

Das Fazit von der ganzen Sache? Es sieht danach aus, dass bei der Drei-Farben-Regel man verschiedene Töne als eine Farbe verwenden kann und extra Farben als ganz kleine Farbtupfer gar nicht schaden!

Parę razy pisałam o najprostszej zasadzie ubierania się - zasadzie trzech kolorów. Zrobiłam mały eksperyment i poszłam o jeden level do góry. Jak? Zamiast jednej barwy, użyłam wielu odcieni tego samego koloru. Niech mój zestaw będzie przykładem. Zamiast jednego odcienia czerwieni użyłam ich kilka - mocno czerwony płaszcz i bordowy sweter to jedna grupa odcieni. Drugą stanowią spodnie, bluzka i moja nowa torebka. Trzecim kolorem są czarne buty. Ale na tym nie koniec, zaryzykowałam i dołożyłam chustkę, która zawiera w sobie kolory zestawu i.. jeszcze kilka innych :) Myślę,że całość wygląda całkiem ciekawie, dodatkowe kolory nie spowodowały chaosu, wręcz przeciwnie - ożywiły całość. Jak myślicie?

Jaki z tego wniosek? Wygląda na to, że w zasadzie trzech kolorów można używać kilku odcieni tego samego koloru i w postaci małych akcentów dołożyć jeszcze kilka extra barw, bez zrujnowania całości! :)

Several times I told you about the simplest fashion rule, where you never can do something wrong. Yes, that's right, I'm talking about the three colours rule. Well, I tried to modify it a little - lets say - go to a higher level. How? About replacing each colour with similar colours. For example: instead of one red I used different shades of red. The same goes with the other two colours. Look at my outfit as an example: the cardigan and the coat/jacket are different shades of the same colour (red), the same goes with the pants, the shirt (that is barely visible under the cardigan.. but still) and my new navy Steve Madden bag (isn't it cute?). The third colour would be the black shoes. But that's not all. I took the risk and... added a scarf that included the colours of the outfit and some more... I think it looks quite nice, the extra colours on the scarf didn't cause a mess, on the contrary, they brightened up the whole outfit. What do you think?

The conclusion of the whole thing? It looks like that in the three-color rule, you can use different tones as one colour and extra colours (in very small doses) doesn't destroy the outfit !

Friday, April 12, 2013

Red jacket in spring

Bardzo cieszy mnie fakt, że znalazło się kilka czytelniczek, które zgadzają się z moją opinią wyrażoną w poprzednim poście. Wcześniej momentami przejawiałam trochę inne myślenie, którego konsekwencje odczuwam do dziś. Mam kilka ubrań, czy dodatków (w szczególności torebek), których kolorystyka bardzo mi odpowiada lecz typ był bardziej podporządkowany modzie niż moim osobistym preferencjom. Przeglądając niedawno moje torebki zauważyłam, że mam kilka modeli, które może i są ładne i na pewno totalnie na czasie, ale nie pasują mi wielkością, kształtem i ogólnie do mnie nie pasują. Jak każdy popełniam błędy i niektóre z tych błędów leżą w szafie. Uświadomiłam sobie jaki typ torebek, czy butów lubię najbardziej i doszłam do wniosku, że wolę kupować takie nawet kosztem nie bycia trendsetterką w tym temacie. Łatwo nie będę miała, gdyż moje preferencje nie do końca zgrywają się aktualną modą. Ale zawsze łatwiej było iść z prądem niż swoją własną drogą...

Als ich meine Kleider und Accessoires durchgeschaut habe, musste ich feststellen, dass ich Sachen habe bei denen mir die Farbe ganz gut gefällt, was ich aber von der Größe oder Form nicht sagen konnte. Ich bin nur ein Mensch und mache auch solche Fehler. Dabei konnte ich aber auch erkennen welche meine absoluten Favoriten sind wenn es um Taschen- oder Schuhtypen geht. Und ich hab beschlossen es wenigstens zu versuchen sich an diese Typen zu halten wenn ich mal wieder Einkaufen gehe. Leicht wird es nicht sein weil sich Mode ja ständig ändert. Aber seinen eigenen Weg zu gehen war schon immer schwerer.

During checking out my clothes and accessories I noticed that I have some bags or shoes which colour I adore but the size or shape aren't really something I am glad of. I also could define what types of this accessories I really like and I decided to try look after them while shopping. It won't be easy, of course, because fashion is nothing permanent but at least I will try. Going Your own way has always been a little bit harder...