Bardzo cieszy mnie fakt, że znalazło się kilka czytelniczek, które zgadzają się z moją opinią wyrażoną w poprzednim poście. Wcześniej momentami przejawiałam trochę inne myślenie, którego konsekwencje odczuwam do dziś. Mam kilka ubrań, czy dodatków (w szczególności torebek), których kolorystyka bardzo mi odpowiada lecz typ był bardziej podporządkowany modzie niż moim osobistym preferencjom. Przeglądając niedawno moje torebki zauważyłam, że mam kilka modeli, które może i są ładne i na pewno totalnie na czasie, ale nie pasują mi wielkością, kształtem i ogólnie do mnie nie pasują. Jak każdy popełniam błędy i niektóre z tych błędów leżą w szafie. Uświadomiłam sobie jaki typ torebek, czy butów lubię najbardziej i doszłam do wniosku, że wolę kupować takie nawet kosztem nie bycia trendsetterką w tym temacie. Łatwo nie będę miała, gdyż moje preferencje nie do końca zgrywają się aktualną modą. Ale zawsze łatwiej było iść z prądem niż swoją własną drogą...
Als ich meine Kleider und Accessoires durchgeschaut habe, musste ich feststellen, dass ich Sachen habe bei denen mir die Farbe ganz gut gefällt, was ich aber von der Größe oder Form nicht sagen konnte. Ich bin nur ein Mensch und mache auch solche Fehler. Dabei konnte ich aber auch erkennen welche meine absoluten Favoriten sind wenn es um Taschen- oder Schuhtypen geht. Und ich hab beschlossen es wenigstens zu versuchen sich an diese Typen zu halten wenn ich mal wieder Einkaufen gehe. Leicht wird es nicht sein weil sich Mode ja ständig ändert. Aber seinen eigenen Weg zu gehen war schon immer schwerer.
During checking out my clothes and accessories I noticed that I have some bags or shoes which colour I adore but the size or shape aren't really something I am glad of. I also could define what types of this accessories I really like and I decided to try look after them while shopping. It won't be easy, of course, because fashion is nothing permanent but at least I will try. Going Your own way has always been a little bit harder...
Sukienka - Clockhouse; Kurtka - F&F; Torebka - L.Marconi; Buty - New Look;
Kleid - Clockhouse; Jacke - F&F; Tasche - L.Marconi; Schuhe - New Look;
Kleid - Clockhouse; Jacket - F&F; Bag - L.Marconi; Shoes - New Look;