Als es noch warm war

Wiem, że zdjęcia mogą trochę denerwować. Dla uspokojenia dodam, że były robione jakieś 2 tygodnie temu jak wiosna przypominała wiosnę. Obecnie jest zimno, ponuro i co chwila pada :(

Ich weiß, dass die Fotos etwas nerven können. Ich kann nur sagen, dass sie vor ca. 2 Wochen gemacht wurden als Frühling noch wie Frühling aussah. Mittlerweile ist kalt und düster geworden und es regnet die ganze Zeit...

I know, the pictures are a little sad but all I can say is they were taken about two weeks ago when spring looked like spring. Now it is cold, gloomy and it is raining all the time...

Sukienka - H&M; getry - KiK; torebka - Reserved; sandały - Rieker; zegarek - Fossil

Kleid - H&M; Leggings - KiK; Tasche - Reserved; Sandalen - Rieker; Uhr - Fossil

Dress - H&M; leggings - KiK; bag - Reserved; sandals - Rieker; watch - Fossil

Oh...

Od soboty mamy piękną pogodę, temperatura sięgała ponad 20 stopni i czułam się jakby lato wróciło. Wykorzystując te ostatnie dni ciepła wyciągnęłam coś z moich letnich ubrań. Sukienkę pokazywałam już kilka razy tu KLIK Prócz wersji ciemnej jest jeszcze pokazana wersja jasna. Na zdjęciu mam jedną z moich najukochańszych torebek. Kiedyś zobaczyłam ją u jednej kobiety w Starbucks i nie mogłam przestać o niej myśleć (o torebce, nie kobiecie). Niestety moja nieśmiałość nie pozwoliła mi zapytać się, gdzie taką torebkę można kupić, ale coś mi podpowiadało, że prawdopodobnie w H&M. I nie myliłam się. Niestety w sklepach wszystkie były wykupione i pozostał mi tylko eBay.
Gdy już jestem przy eBay'u... To jakiś czas temu pisałam, że wyprzedaję sporą część moich ubrań i kosmetyków. Na jednej z aukcji ktoś kupił ode mnie kilka kosmetyków, które mu wysłałam. Tu w Niemczech jest kilka opcji wysyłki w tym taka "oszczędnościowa", w której wolno wysyłać tylko i wyłącznie towar. Czyli do koperty wrzuca się jakieś rzeczy (nie wolno żadnych listów, czy kartek), nie zakleja się (poczta wyrywkowo sprawdza, czy nie ma korespondencji), zamyka specjalnym klipsem i wysyła za małe pieniądze. I to jest powszechnie tu używane i tak też ja zrobiłam. No i ten ktoś parę dni temu napisał mi, że nie dostał swojej przesyłki (którą wysłałam na początku miesiąca). Prosiłam by jeszcze chwilę poczekał, a nuż przyjdzie, ale facet upierał się, że skoro nie przyszło to nie przyjdzie. To ja weszłam na taką specjalną stronę poczty, gdzie pisze się skąd się wysłało przesyłkę, do kogo była, gdzie dokładnie się ją nadało, kiedy (mimo, że to nie jest polecony, przesyłka ubezpieczona itp.) i poczta zajmuje się sprawdzaniem, w którym momencie przesyłka zniknęła. Wypełniłam formularz i napisałam facetowi, że zgłosiłam to na pocztę. I wiecie co się stało? Nagle cudownie przesyłka się znalazła. Facet napisał, że doszła!!! Taaaa..... Najgłupsze w tym jest to, że to akurat było coś naprawdę mocno taniego i próba oszukania na taką kwotę jest dla mnie zadziwiająca. Smutne dla mnie tylko było jeszcze to, że gość ma polskie nazwisko....

Am Samstag ist es wirklich, wirklich warm geworden. Ich wollte das schöne Wetter völlig ausnutzen und habe etwas aus meinen Sommersachen angezogen. Das Kleid habe ich schon ein Paar mal an. Hier KLICK könnt ihr euch es noch mal anschauen und noch ein anderes Kleid das dem hier sehr, sehr ähnlich ist. Dazu habe ich eine meiner absoluten Lieblingstaschen gesehen. Ich hatte die grüne Tasche bei einer Frau in Starbucks gesehen und konnte sie (die Tasche) einfach nicht vergessen. Weil ich schüchtern bin habe ich nicht gefragt wo sie die Tasche erworben hatte, aber mein Gefühl sagte mir es war H&M wo ich ziemlich richtig stand. Leider waren sie alle weg und mir blieb noch eBay.
Wenn ich schon bei eBay bin. Ich habe schon früher geschrieben, dass ich eine Menge meiner Kleider und Schminke dort verkaufe. Am Anfang dieses Monates hatte ich eine Warensendung verschickt und vor ein Paar Tagen hat sich der Käufer gemeldet er habe seine Ware nicht bekommen. Er wollte nicht mehr warten und wollte sein Geld zurück. Es gibt eine spezielle Internetseite wo ein Formular ist, dass man ausfüllen kann wenn eine Sendung verloren geht. Die Post soll es dann Suchen und Bescheid sagen was los ist - sogar bei Warensendungen. Ich habe es ausgefüllt und dem Käufer gesagt ich hätte die Post informiert. Und wisst ihr was passiert ist? Ich habe eine E-Mail bekommen wo der Mann geschrieben hat die Sendung sei Heute bei ihm eingetroffen :/ Und als ich ihn bat noch ein paar Tage zu warten hat er sich geweigert und gesagt, dass die Sachen schon bestimmt nicht ankommen. Mann! Sind einige Leute aber frech! Und Betrüger!

On Saturday it got warm again! I am felling like summer is back now :) I decided to use this and took out some summer clothes :) I have already shown this dress on my blog. You can see it here KLIK. You can also see there a white version of this dress. I am wearing one of my favourite bags. The first time I saw this bag on a woman at Starbucks. I was to shy to ask where she bought it, but something told me that the bag looks like H&M style. And I was right. Unfortunately the bag was sold out so I had to use eBay to get it :)

Sukienka, torebka, bransoletki - H&M

Buty - Deichmann

Zegarek - Fossil

Kleid, Tasche, Armreifen - H&M

Schuhe - Deichmann

Uhr - Fossil

Dress, bag, bracelets - H&M

Shoes - Deichmann

Watch - Fossil

Fall

Przedwczoraj przeglądając pobieżnie tytuły blogów (jak nie mam czasu czytać to chociaż patrzę kto i co dodał) i w jednym z tych tytułów przeczytałam "outfit na pierwszy dzień jesieni". Czy coś takiego. Co? Jaka jesień? Odbiło? I nagle zrozumiałam, że tak, to już ten czas. Szkoda. To nic, że już wcześniej wiało, padało, ranki i wieczory były cholernie zimne. Ale się jakoś sobie mówiło, jest lato, zaraz pewnie zrobi się znów ciepło. Ale od paru dni faktycznie jest już dużo zimniej, wczoraj wzięłam pudełko i schowałam, na razie tymczasowo, bez wynoszenia (chlip chlip) do piwnicy, moje letnie buty. Będzie mi brakowało wkładania bosej stopy do sandałów lub szmacianych butów i wychodzenia bez pamiętania o kurtce, czy ciepłym swetrze. Coś mi podpowiada, że zrobi się jeszcze na moment ciepło, ale potem koniec. Już od dobrego miesiąca w jednym ze sklepów, w których czasem robię zakupy można kupić ozdoby świąteczne. Wszystko. Szopki, bombki, łańcuchy na choinkę, lampki. Po co? Nie wiem. Spodziewałabym się raczej czarownic, dyń, sztucznych liści itp. Ale cóż :) W każdym razie na zdjęciu jeszcze taki zestaw pół na pół, bo ta sukienka na lato się nie nadaje, jak na mój gust jest trochę za gruba na upały. Zresztą już ją pokazywałam o tu -> KLIK <-
Wytrzymajcie jeszcze trochę, mam jeszcze ze 2 - 3 zestawy i potem już będą jesienne :) Chyba, że lato wróci ;)

Tunika/Sukienka -H&M

Buty - Hunanic

Torebka - Chiński sklep

Zegarek - Fossil

Vorgestern als ich schnell geschaut habe wer was Neues auf meinen Lieblingsblogs geschrieben hat (das mache ich wenn ich keine Zeit habe alle Berichte zu lesen) fiel mir ein Titel der irgendwie so lautete "Outfit für den ersten Tag vom Herbst" auf. Ich dachte mir, ah nööö, was soll das denn? Und dann traf es mir ein, es ist doch der erste Tag vom Herbst. Mann, wie der Sommer schnell verlaufen ist. Schade, so schade. Ich habe gestern einen Karton genommen und mal vorübergehend die Sommerschuhe dort eingepackt, bevor sie in den Keller *wein* gehen. Naja, so ist das schon mal. Damit der neue Frühling kommt, muss erstmals der Herbst und Winter kommen. Übrigens, habe ich schon bemerkt, dass Tedi schon Weihnachtsschmuck verkauft. Wie krass ist das den? Mit Kürbissen, Hexen und künstlichen Blättern hätte ich eher gerechnet. Aber Weihnachtskugeln? Mensch.
Mein Outfit ist jetzt so mehr "Übergangs". Sieht mehr nach Sommer aus, ist es aber nicht. Das Kleid ist meiner Meinung nach 'n bisschen zu dick für heiße Sommertage. Ihr konntet es schon hier sehen -> KLICK <-
Ich zeige noch 2 - 3 Sommer Outfits und dann kommen die für den Herbst. Es sei denn Sommer kommt noch für ein Weilchen :)

Tunika/Kleid - H&M

Schuhe - Humanic

Tasche - chinesischer Laden

Uhr - Fossil

The day before yesterday I was looking through the titles of the new post from my favourite blogs (I do it when I don't have time for reading the whole posts) and I noticed a title where was something like "My outfit for the first day of fall". I thought "what? what does she mean?". And than I got it. It actually was the first day of fall. Sad. Summer has passed so fast. To fast in my opinion. I took all my summer shoes and put them temporary into a box. Later I will have to take them to the cellar.
My outfit is a little bit "transitional". It isn't a typical summer outfit because, in my opinion, the dress is made of an thick fabric. Please hold on, I will show You 2 - 3 summer outfits and than the fall ones will come. Except summer will be back for a while :)

Dress - H&M

Bag - Chinese store

Shoes - Humanic

Watch - Fosil

Green, pink and black

Ich muss euch gestehen, dass die Fotos hier schon ca. 1,5 Wochen alt sind, ich habe sie irgendwo auf dem Computer "verleg" und erst gestern sie erneut entdeckt! Sie sind nicht gut, wofür ich mich sehr entschuldige, aber an diesem Tag hat es sehr stark geregnet. Für ein Paar Minuten hat es aufgehört, wir sind schnell aus dem Auto gesprungen um schnell ein paar Schnappschüsse zu machen. Zusätzlich stellte sich heraus, dass ich vergessen habe meine Kamera zu laden. Die letzten Fotos sind verwischt weil sie nicht mehr genug Strom hatte um die Schärfe gut einzustellen. Es tut mir Leid, dass ihr die Fotos so sehen müsst und hoffe trotzdem, dass ihr dort irgendetwas erkennt :) Ich glaube ich mache in den nächsten Tagen noch ein OOTD mit diesem Kleid, nur vielleicht mit etwas anderen Accessoires. Weil das Kleid schwarz ist und mit grünen Blättern und Rosa und Orangen Blumen bedruckt ist beschloss ich in meinen Accessoires keine anderen Farben mehr  hinzufügen. Wenn ich das täte würde es zu bunt wirken und sähe dann nicht mehr schön aus. Deswegen ist die Strickjacke schwarz, die Tasche grün wie die Blätter und Rosa Schuhe und Armband - wie die Blumen. Ich könnte auch etwas in Orange hinzufügen aber hatte nichts passendes. Weil das Kleid etwas kürzer ist als bis zum Knie konnte ich ruhig eine Leggings anziehen (auch in schwarz).

Mit Leggings habe ich schon ein bisschen Erfahrung. Ich habe viele Fehler gemacht und viele Kommentare bekommen wo viele liebe Frauen mir erklärt haben was geht und was nicht. Eins ist klar - zieht nie Leggings zu Kleidern und Röchen die in Knielänge sind oder noch länger! Das lässt alles schwer aussehen, die Figur sieht nicht gut aus und das ganze Outfit ist damit kaputt. Also Leggings nur zu Sachen die kürzer als bis zum Knie sind. Sonst lieber blickdichte  Strumpfhose oder es besser sein lassen!

Przyznam, że fotki te powstały jakieś dobre 1,5 tygodnia temu i gdzieś się zawieruszyły :) Nie są zbyt dobre, pamiętam, że tamtego dnia bardzo mocno padało i na minutę przestało. Wyskoczyliśmy na ten moment z auta i mąż pocykał mi kilka zdjęć. Pech chciał, że zapomniałam naładować aparat i ostatnie, te, w których pokazuję całą sukienkę bez narzutki wyszły niewyraźnie. Niestety aparat miał zbyt mało prądu by poprawnie nastawić ostrość. Wklejam je mimo to, w nadziej, że brak wyrazistości nie będzie tak bardzo przeszkadzał i uda się dojrzeć sukienkę w całej okazałości.

Sukienka jest (chyba) czarna w  mnóstwo ciemnozielonych paproci, różowych i pomarańczowych kwiatów. Ponieważ jest tak barwna, kolory moich dodatków ograniczyły się do tych, które występują na materiale, czyli czarna narzutka, zielona torebka i różowe buty. Odcienie torebki i butów są bardzo zbliżone do tych na sukience. Myślę, że dodanie kolejnego koloru zrobiło by nieciekawy misz-masz i wyglądało by po prostu już nie ładnie. Nie dodawałam też żadnej biżuterii na szyję sądząc, że bogata faktura jest ozdobą samą w sobie i że to w sumie ona powinna przyciągać wzrok. Ponieważ sukienka kończy się nad dość spory kawałek nad kolanem mogłam śmiało założyłam getry. Gdy zaczną się ukropy pomyślę nad wersją bez nich. Ale przy tej długości z getrami, moim zdaniem, wygląda o wiele lepiej. Postaram się w najbliższej przyszłości pokazać tą sukienkę jeszcze raz, w lepszej jakości, być może z innymi dodatkami. Może pokuszę się o ciemno różowe korale, gdyż wydaje mi się, że taka opcja może wyglądała by całkiem ciekawie :)  

Jeśli chodzi jeszcze o taki element garderoby jakim są getry...  Przeglądając sporo blogów, najczęściej tych, w których autorki uważają się za Plus Size natknęłam się na częste zakładanie getrów do spódnic, czy sukienek będących do kolan, czy (o zgrozo) dłuższych. Nie jestem wyrocznią, ale popełniłam sama sporo błędów, dostałam miliony komentarzy od innych, więc myślę, że mogę wypowiadać się w tym temacie :D Getry nosi się tylko do sukienek i spódnic, które są krótsze niż do kolan! W każdym innym przypadku wygląda to ciężko i psuje cały strój!

Kwiaty i paprocie / Blumen und Farnen

Ist es bei euch auch so, das wenn ihr einen neuen Song hört, am Anfangt ihn mittelmäßig findet aber wenn ihr ihn in einer Szene in einem Film oder ein Video davon sieht  ganz eure Meinung ändert? Ich habe so was manchmal. Es gibt Stücke die ich erst mag wenn ich irgendwelche Bilder damit verbinden kann. Komisch, oder?

Die Bilder unten stammen von einen der letzten warmen Tage. Oder vielleicht denke ich auch nur so.  Währen ich dieses dünne Kleidchen trug bin ich Frauen begegnet, die warme Jacken und Winterstiefel an hatten. Es ist für mich überraschen wenn ich bei solchem Wetter Leute in Winterschuhen sehe. Ich finde nur eine Erklärung dafür -> Es war Winterschlußverkauf, Frau hat sich neue Stiefel gekauft und muss noch unbedingt sich und der ganzen Welt zeigen was für geile Schuhe sie hat. Das sie stark reduziert waren weil es mittlerweile schon fast Sommer ist muss doch niemand wissen :)

Macie też tak czasami, że usłyszycie piosenkę, która nie do końca Wam się spodoba. Uznacie ją za zwykłą albo nawet okropną. A gdy zobaczycie film, w którym podczas jednej ze scen jest ona grana, świetnie do niej pasując lub obejrzycie teledysk to stwierdzacie, że jak mogliście wcześniej żyć bez tej piosenki? Ja czasami tak mam... Usłyszę jakiś utwór, który nie robi na mnie wrażenia, a później widzę go w towarzystwie "obrazów" i jestem pod ogromnym wrażeniem :)

Zdjęcia są z jednego z ostatnich ciepłych dni. Choć może był to jedynie dla mnie ciepły dzień, tak ubrana mijałam kobiety ubrane w ciepłe kurtki i kozaki.. Czasami dziwię się, że przy tak dodatnich temperaturach widzę ludzi w zimowych butach. Ja mam dla tego tylko jedno wytłumaczenie -> przyszły ciepłe dni, sklepy zaczęły wyprzedawać za bezcen zimowe obuwie, ludzie zaczęli je kupować i koniecznie chcieli jeszcze pochwalić się przed samym sobą i innymi nowym nabytkiem. No bo jak to inaczej wyjaśnić? :)